Перевод текста песни All That I Want исполнителя (группы) Alex Reid

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alex Reid:
• All That I Want


По популярности:
• Abba
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Akon
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Alizée
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Aqua
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• AURORA
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Albert Brite
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Artemas
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Anastasia (мультфильм)
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• AJR
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Annie Lennox
  ↓
• Amon Amarth
  ↓
• Alice Merton
  ↓
Все 1409 на букву A

Главная Переводы песен A Alex Reid All That I Want

All That I Want (оригинал Alex Reid)

Всё, чего я хочу (перевод Елена Догаева)

I dream of broken worlds and empty stares

Я мечтаю о разрушенных мирах и пустых взглядах,

Always there

Всегда там,

A language which I can't understand

О языке, который я не могу понять,

What can I say?

Что я могу сказать?

It always feels like going down

Это всегда ощущается как падение,

like losing your head

Словно теряешь голову,

I swear I have been here before

Клянусь, я уже был здесь раньше,

but it feels so strange

Но это кажется таким странным!

It's all that I want

Это всё, чего я хочу -

To have self control

Иметь самоконтроль!

I wonder if I will know

Я задаюсь вопросом: узнаю ли я,

What I can become

Кем я могу стать?

That's why I'm afraid

Вот почему мне страшно

To be on my own

Быть одному.

I wonder if you'll be there

Я задаюсь вопросом: будешь ли ты рядом,

When my time has come

Когда придёт моё время?

I want to stay some more, if that's ok?

Я хочу остаться ещё ненадолго, если можно,

I got time to waste

У меня есть время, чтобы потратить его напрасно.

Empty words to think and stay awake

Пустые слова, чтобы думать и не спать -

Can you feel the same?

Ты чувствуешь то же самое?

It always feels like going down

Это всегда ощущается как падение,

like losing your head

Словно теряешь голову,

I swear I have been here before

Клянусь, я уже был здесь раньше,

but it feels so strange

Но это кажется таким странным!

It's all that I want

Это всё, чего я хочу -

To have self control

Иметь самоконтроль!

I wonder if I will know

Я задаюсь вопросом: узнаю ли я,

What I can become

Кем я могу стать?

That's why I'm afraid

Вот почему мне страшно

To be on my own

Быть одному.

I wonder if you'll be there

Я задаюсь вопросом: будешь ли ты рядом,

When my time has come

Когда придёт моё время?

It's all that I want

Это всё, чего я хочу -

To have self control

Иметь самоконтроль!

I wonder if I will know

Я задаюсь вопросом: узнаю ли я,

What I can become

Кем я могу стать?

That's why I'm afraid

Вот почему мне страшно

To be on my own

Быть одному.

I wonder if you'll be there

Я задаюсь вопросом: будешь ли ты рядом,

When my time has come

Когда придёт моё время?

Х