Я пишу твое имя на запотевшем от дыхания окне,
Сижу и смотрю на исчезающие буквы,
На болезненные воспомнинания
Слёз моего прошлого.
Небо точно такое же холодное и серое,
Как тогда, когда наши с тобой пути разошлись,
И дождь не смоет
Всю грязь моих ошибок.
Поэтому я пишу твое имя на запотевшем от дыхания окне,
Сижу и смотрю на исчезающие буквы,
На болезненные воспоминания
Слёз моего прошлого.
Оглушительного звука дождя
Недостаточно, чтобы смыть мои мысли, тем самым, ослабить боль,
Вместо этого, я просто поглощу их,
Снова смотря из окна
И я пишу твое имя на запотевшем от дыхания окне,
Сижу и смотрю на исчезающие буквы,
На болезненные воспоминания
Слёз моего прошлого.
Я так стараюсь, но кажется не отпущу их,
Я многое потерял, когда ты ушла,
Болезненные воспоминания
И слёзы моего прошлого.
И только кажется, что не будет рассвета,
Не с того момента, как ты ушла,
А сейчас я не могу сбежать,
Не могу сбежать от дождя
От дождя...
Поэтому я пишу твое имя на запотевшем от дыхания окне,
Сижу и смотрю на исчезающие буквы,
На болезненные воспоминания
Слёз моего прошлого.
Я так стараюсь, но кажется не отпущу их,
Я многое потерял, когда ты ушла,
Болезненные воспоминания
И слёзы моего прошлого,
Прошлого,
Прошлого...
Слёзы вчерашнего дня (перевод Wolflon3r из Санкт-Петербурга)
Я пишу твоё имя на запотевшем окне,
Сижу и наблюдаю, как оно исчезает.
Болезненные воспоминания
Слёз вчерашнего дня.
Небо холодное и серое,
Точно такое же, как и в тот день,
Когда мы пошли каждый своей дорогой.
И дождь не в силах смыть
Всю грязь моих ошибок.
Так что я пишу твоё имя на запотевшем окне,
Сижу и наблюдаю, как оно исчезает.
Болезненные воспоминания
Слёз вчерашнего дня.
Оглушительного шума дождя
Недостаточно, чтобы утопить
Мои мысли и ослабить боль.
Вместо этого, я еще больше вязну в них,
Вновь и вновь смотря в окно.
И пишу твоё имя на запотевшем окне,
Сижу и наблюдаю, как оно исчезает.
Болезненные воспоминания
Слёз вчерашнего дня
Я так сильно стараюсь,
Но, кажется, не смогу отпустить тебя.
Я так много потерял, когда ты ушла.
Болезненные воспоминания
Слёз вчерашнего дня.
Солнце уже не взойдёт для меня
После того, как ты ушла.
И теперь мне не спастись,
Не спастись от дождя.
От дождя...
Так что я пишу твоё имя на запотевшем окне,
Сижу и наблюдаю, как оно исчезает.
Болезненные воспоминания
Слёз вчерашнего дня.
Я так сильно стараюсь,
Но, кажется, не смогу отпустить тебя.
Я так много потерял, когда ты ушла.
Болезненные воспоминания
Слёз вчерашнего дня.
Вчерашнего дня...
Вчерашнего дня...