Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Mohair Sam исполнителя (группы) Peggy Lee

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Mohair Sam (оригинал Peggy Lee)

Мохеровый Сэм (перевод Алекс)

Well - who is the hippie that's happening all over our town?
Кто же этот хиппи, который появился в нашем городе
Tearing up chicks with the message that he lays down
И который приводит цыпочек в восторг своим взглядами?
Who is the coolest guy, what is, what am?
Кто этот наикрутейший парень? Что он? Кто он?
That's fast-talking - slow walking - good-looking Mohair Sam.
Это быстро говорящий и неторопливо ходящий красавчик Мохеровый Сэм.


Chicks are making reservations for his loving so fine (so fine)
Цыпочки бронируют столики ради его прекрасной (прекрасной) любви,
Screaming and shouting he's got 'em all waiting in line
Кричат и визжат, а он заставляет их ждать своей очереди.
Who is the coolest guy, what is, what am?
Кто этот наикрутейший парень? Что он? Кто он?
That's fast-talking - slow walking - good-looking Mohair Sam.
Это быстро говорящий и неторопливо ходящий красавчик Мохеровый Сэм.


Who is the hippie that's happening all over our town?
Кто же этот хиппи, который появился в нашем городе
Tearing' up chicks with the message that he lays down
И который приводит цыпочек в восторг своим взглядами?
Who is the coolest guy, what is, what am?
Кто этот наикрутейший парень? Что он? Кто он?
That's fast-talking - slow walking - good-looking Mohair Sam.
Это быстро говорящий и неторопливо ходящий красавчик Мохеровый Сэм.
Х
Качество перевода подтверждено