Помоги мне, я влип...
Я чувствую, что нравлюсь ей,
Слышу, как она говорит со мной.
Мне кажется, что я хожу по тонкому льду
И не знаю, в какую сторону сделать шаг.
Такое чувство, что она видит меня насквозь...
Я пытался избавиться от этого наваждения, но оно поглотило меня.
Сейчас я чувствую двойную вину от того, что она твоя подруга.
Но я не могу больше прятаться от тебя...
Почему, почему, почему все так запутано?
Ты ведь знаешь, что я не переношу подобные ситуации.
Почему, почему, почему я откладываю все на потом?
Но сейчас я должен сказать!
Мне не нужен никто, кроме тебя.
Я не хочу больше чувствовать себя подобным образом.
Я должен сказать ей правду,
Так что я пошел...
Помоги мне разрешить эту проблему,
Я влюбился в твою подругу!
Я чувствую ее присутствие,
Ощущаю ее взгляд на себе.
Она пристально смотрит на меня своим холодным взглядом,
Мне кажется, она все поняла...
Я не говорил ей, что ее взгляд пронзал меня насквозь,
Я ходил по стеклу,
И быстро шел ко дну,
Не мог найти выхода...
Нет повода гордиться собой,
Но происходит все так, как и должно быть.
Почему, почему, почему все так запутано?
Ты ведь знаешь, что я не переношу подобные ситуации.
Почему, почему, почему я откладываю все на потом?
Но сейчас я должен сказать...
Мне не нужен никто, кроме тебя.
Я не хочу больше чувствовать себя подобным образом.
Я должен сказать ей правду,
Так что я пошел...
Помоги мне разрешить эту проблему,
Я влюбился в твою подругу!
Помоги мне решить эту проблему -
Я влюбился в твою подругу.
Когда не можешь выбрать ту, которую действительно любишь,
Ту, о которой действительно думаешь...
Помоги мне решить эту проблему,
Я влюбился в твою подругу.
Настолько больно сделать правильный выбор,
Только будь рядом со мной...
Помоги мне разрешить эту проблему...
Нет, я не хотел причинять ей боль.
Помоги мне разрешить эту проблему...
Знаю, знаю, я не хотел причинять ей боль.
Помоги мне разрешить эту проблему.
Нет, я не хотел причинять ей боль.
Помоги мне разрешить эту проблему...
Я не хотел причинять боль тебе...
Мне не нужен никто, кроме тебя.
Я не хочу больше чувствовать себя подобным образом.
Я должен сказать ей правду,
Так что я пошел...
Помоги мне разрешить эту проблему,
Я влюбился!
Мне не нужен никто, кроме тебя.
Я не хочу больше чувствовать себя подобным образом.
Я должен сказать ей правду,
Так что я пошел...
Помоги мне разрешить эту проблему,
Я влюбился в твою подругу!
Подружка (перевод Старика Трегубыча из Краснодара)
Слушай, помоги…
Себя странно ведет со мной
И так говорит со мной
Я словно иду по льду
Я не знаю, как быть,
Она похоже все понимает
Любовь пытался прогнать
Она приходит опять
Ужасней всего то,
Что давно вы с нею вместе
Нельзя мне любить твою невесту
Ну почему все так получилось сложно, разобраться
Невозможно
Ну почему, тянул так долго с этим я
Давно сказать пора
Мне никто не нужен, только ты
Сердце разрывает в лоскуты
Надо рассказать ей обо всем
Ну что, начнем?
Слушай, помоги..
Я влюбился в твою подружку
Себя странно ведет со мной
Глядит ледяной зимой
Глаза как кусочки льда
Похоже, все поняла
И поедает меня глазами
Я хожу по стеклу
Я так быстро тону
И не могу найти выхода отсюда
Не горжусь собой
Но так уж все произошло
Ну почему все так получилось сложно, разобраться
Невозможно
Ну почему, тянул так долго с этим я
Давно сказать пора
Мне никто не нужен, только ты
Сердце разрывает в лоскуты
Надо рассказать ей обо всем
Ну что, начнем?
Помоги, я влип..
Я влюбился в твою подружку
Помоги, я влип..
Я влюбился в твою подружку
Сложно выбрать одного
Сердцу милого, его..
Помоги, я влип..
Я влюбился в твою подружку
Больно мне так поступать,
Тебя у друга отбирать
Слушай, помоги мне…
Не хотел её делать больно
Слушай, помоги мне…
Поверь, поверь, не думал делать больно
Слушай, помоги мне
Не хотел ей делать больно
Слушай помоги мне…
Не хотел делать тебе больно..
Мне никто не нужен, только ты
Сердце разрывает в лоскуты
Надо рассказать ей обо всем
Ну что, начнем?
Помоги, я влип..
Я влюбился …
Мне никто не нужен, только ты
Сердце разрывает в лоскуты
Надо рассказать ей обо всем
Ну что, начнем?
Помоги, я влип..
Я влюбился в твою подружку
Поделиться ссылкой в:
