Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками
Поиск:

Перевод текста песни Question! исполнителя (группы) System Of A Down (SOAD)

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Question! (оригинал System of A Down)

Вопрос! (перевод Артём Суворов из Челябинска)

Sweet berries ready for two
Сладкие ягоды уже созрели для двух
Ghosts are no different than you
Призраков, так похожих на тебя
Ghosts are now waiting for you
Призраки уже ждут тебя
Are you
Ты...?
Sweet berries ready for two
Сладкие ягоды, уже созрели для двух
Ghosts are no different than you
Призраков, так похожих на тебя
Ghosts are now waiting for you
Призраки уже ждут тебя
Are you dreaming
Ты спишь?


Dreaming the night
Спишь ночью
Dreaming all right
Спишь... отлично


Do we, do we know
Ты же, ты же знаешь
When we fly
Когда мы летаем
When we, when we go
Когда мы, когда мы идем
Do we die
Умирать


Sweet berries ready for two
Сладкие ягоды, уже созрели для двух
Ghosts are no different than you
Призраков, так похожих на тебя
Ghosts are now waiting for you
Призраки уже ждут тебя
Are you
Ты...?
Sweet berries ready for two
Сладкие ягоды уже созрели для двух
Ghosts are no different than you
Призраков, так похожих на тебя
Ghosts are now waiting for you
Призраки уже ждут тебя
Are you dreaming?
Ты спишь?


Dreaming the night
Спишь ночью
Dreaming all right
Спишь... отлично


Do we, do we know
Ты же, ты же знаешь
When we fly
Когда мы летаем
When we, when we go
Когда мы, когда мы идем
Do we die
Умирать


Do we, do we know
Ты же, ты же знаешь
When we fly
Когда мы летаем
When we, when we go
Когда мы, когда мы идем
Do we die
Умирать




Х