Перевод текста песни Extreme Dream исполнителя (группы) Angra

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Angra:
• Awake from Darkness
• Bleeding Heart
• Breaking Ties
• Ego Painted Gray
• Extreme Dream
• Fireworks
• Hollow
• Live And Learn
• Lullaby for Lucifer
• Make Believe
• Metal Icarus
• Nova Era
• Paradise
• Running Alone
• Salvation: Suicide
• Secret Garden
• Speed
• The Voice Commanding You
• Time
• Unholy Wars
• Weakness of a Man
• Wings of Reality


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Arash
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adam
  ↓
• Akon
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Angus
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• AURORA
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Angelina Mango
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• ATB
  ↓
• AViVA
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Alexandra Stan
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alizée
  ↓
• Apati
  ↓
• AronChupa & Little Sis Nora
  ↓
Все 1262 на букву A

Главная Переводы песен A Angra Extreme Dream

Extreme Dream (оригинал Angra)

Экстремальный сон (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

Living a dream just for one night

Живу во сне только в течение одной ночи,

Feels like the last day of my life

Чувствую, будто это последний день моей жизни.

Roaming somewhere just for a while

Брожу где-нибудь, только некоторое время,

When all the feelings lay dormant inside

Когда все чувства спят внутри.

Here we go, marching on...

Вот и мы, продвигаемся вперед...

Unconsciously far from this world

Неосознанно далекие от этого мира,

We're knowing foundations of all

Мы знаем основные принципы всего

in such extreme virtuality

В такой особенной виртуальности.

All we don't need is the proof to believe

Что нам не нужно, так это доказательство, чтобы верить.

Here we go, marching ahead

Вот и мы, продвигаемся вперед,

Buried deep in the sand...

Погребенные глубоко в песке...

I recognize this place,

Я узнаю это место,

All those faces, all these scenes

Все лица, все сцены.

Though I'm so often there

Хотя я там так часто нахожусь,

It's somewhere I've never been

Это то место, где я никогда не был,

(Over and over again)

(Снова и снова).

...It's so extreme

... Он такой экстремальный,

My endless dream...!

Мой бесконечный сон ...!

Х