Перевод текста песни Live And Learn исполнителя (группы) Angra

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Angra:
• Awake from Darkness
• Bleeding Heart
• Breaking Ties
• Ego Painted Gray
• Extreme Dream
• Fireworks
• Hollow
• Live And Learn
• Lullaby for Lucifer
• Make Believe
• Metal Icarus
• Nova Era
• Paradise
• Running Alone
• Salvation: Suicide
• Secret Garden
• Speed
• The Voice Commanding You
• Time
• Unholy Wars
• Weakness of a Man
• Wings of Reality


По популярности:
• Adele
  ↓
• Artemas
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Adam
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• Arash
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Animals, The
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alex C
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Angus
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• AJR
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• AViVA
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
Все 1263 на букву A

Главная Переводы песен A Angra Live And Learn

Live And Learn (оригинал Angra)

Живи и учись (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

Remember the first time you've faced the dark

Помнишь, когда впервые посмотрел в лицо тьме?

Why were you so afraid?

Почему тебе было так страшно?

Hiding so many secrets inside

Прячешь внутри так много тайн,

When fears have got to be tamed

Когда страхи должны быть укрощены.

I promise I'll still be there

Я обещаю, что всё же останусь здесь,

To keep my promise

Чтобы сдержать своё обещание,

I'll still be there

Я всё же останусь здесь,

To watch over dreams at night

Чтобы охранять сны ночью

And follow you through the day

И следовать за тобой днём.

You shot the doors but I'm right behind

Ты захлопнул двери, но я прямо за ними,

Where shadows remain

Где обитают тени.

I promise I'll still be there

Я обещаю, что всё же останусь здесь,

To say I promise

Чтобы сказать "обещаю",

I 'll still be there

Я всё же останусь здесь.

Don't ask me why we'll be like brothers

Не спрашивай меня, почему мы станем похожи на братьев,

Skating on the ice of mortal loneliness

Катающихся на коньках по льду бренного одиночества.

Live and learn with your mind

Живи и учись с помощью разума,

Find a way out of madness

Найди выход из безумия,

You dream on (of) paradise

Мечтаешь о рае...

Who's gonna take you there

Кто тебя туда пустит?

Х