Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Цигани исполнителя (группы) Mad Heads XL

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Цигани (оригинал Mad Heads XL)

Цыгане (перевод Елена Догаева)

Ой, на горі цигани стояли.
Ой, на горе цыгане стояли.
Ой, на горі цигани стояли.
Ой, на горе цыгане стояли.


Стояла думала циганочка молода,
Стояла думала цыганочка молодая,
Стояла думала циганочка молода.
Стояла думала цыганочка молодая,
Циганочка молода.
Цыганочка молодая.


Ой, циганко, яке твоє горе.
Ой, цыганка, какое твое горе?
Ой, циганко, яке твоє горе.
Ой, цыганка, какое твое горе?


Стояла думала циганочка молода,
Стояла думала цыганочка молодая,
Стояла думала циганочка молода.
Стояла думала цыганочка молодая,
Циганочка молода.
Цыганочка молодая..


Їде милий за далеке море.
Едет милый за далекое море.
Їде милий за далеке море.
Едет милый за далекое море.


Стояла думала циганочка молода,
Стояла думала цыганочка молодая,
Стояла думала циганочка молода.
Стояла думала цыганочка молодая,
Циганочка молода.
Цыганочка молодая.


Ой, на горі цигани стояли.
Ой, на горе цыгане стояли.
Ой, на горі цигани стояли.
Ой, на горе цыгане стояли.


Стояла думала циганочка молода,
Стояла думала цыганочка молодая,
Стояла думала циганочка молода.
Стояла думала цыганочка молодая,
Циганочка молода.
Цыганочка молодая.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки