Перевод текста песни A Souvenir of London исполнителя (группы) Procol Harum

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Procol Harum:
• A Souvenir of London
• A Whiter Shade of Pale
• All Our Dreams Are Sold
• Alpha
• As Strong as Samson
• Boredom
• Dead Man's Dream
• For Liquorice John
• Fresh Fruit
• Homburg
• Something Following Me
• The Devil Came from Kansas
• The Emperor's New Clothes
• The Hand That Rock the Cradle
• The Idol
• Toujours L'amour
• TV Caesar
• Your Own Choice


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• P!nk
  ↓
• Placebo
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Passenger
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pixies
  ↓
• PSY
  ↓
• Paramore
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Pain
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Portishead
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Police, The
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Paco Paco
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Pantera
  ↓
• Plazma
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• PVRIS
  ↓
• Powfu
  ↓
• Prince
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Pupo
  ↓
• P!nk & Willow Sage Hart
  ↓
• Paolo Nutini
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Procol Harum A Souvenir of London

A Souvenir of London (оригинал Procol Harum)

Лондонский сувенир (перевод Marian Hellequin из Петербурга)

Bought a souvenir in London

Купил сувенир в Лондоне,

Got to hide it from my mom

Надо спрятать его от мамы.

Can't declare it at the customs

Не могу декларировать его на таможне,

But I'll have to take it home

Но мне надо забрать его домой.

Tried to keep it confidential

Пытался сохранить его в тайне,

But the news is leaking out

Но в новостях уже утечка.

Got a souvenir in London

Обзавёлся лондонским сувениром,

There's a lot of it about

Много что есть рассказать.

Yes, I found a bit of London

Да, я нашёл частичку Лондона,

I'd like to lose it quick

Я бы и рад потерять её быстрее.

Got to show it to my doctor

Надо показать её врачу,

'cause it isn't going to shrink

Потому что она не собирается пропадать.

Want to keep it confidential

Хотел сохранить это в тайне,

But the truth is leaking out

Но правда всё равно всплывает.

Got a souvenir in London

Обзавёлся лондонским сувениром,

There's a lot of it about

Много что есть рассказать.

Х