Перевод текста песни Dark of the Sun исполнителя (группы) Arch Enemy

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Arch Enemy:
• Aces High*
• Angelclaw
• As the Pages Burn
• Behind the Smile
• Blood on Your Hands
• Bridge of Destiny
• Burning Angel
• Burning Bridges
• Carry the Cross
• City of the Dead
• Cruelty without Beauty
• Dark of the Sun
• Dead Bury Their Dead
• Dead Eyes See No Future
• Dead Inside
• Deceiver, Deceiver
• Dehumanization
• Diva Satanica
• Down to Nothing
• End of the Line
• Exiled from Earth
• Heart of Darkness
• House of Mirrors
• I Will Live Again
• In This Shallow Grave
• Instinct
• My Apocalypse
• Nemesis
• Never Forgive, Never Forget
• Night Falls Fast
• No Gods, No Masters
• Poisoned Arrow
• Ravenous
• Revolution Begins
• Rise of the Tyrant
• Saints And Sinners
• Savage Messiah
• Secrets
• Skeleton Dance
• Stolen Life
• Taking Back My Soul
• The Day You Died
• The Eagle Flies Alone
• The Last Enemy
• The World Is Yours
• Through the Eyes of a Raven
• Time Is Black
• Under Black Flags We March
• War Eternal
• We Will Rise
• You Will Know My Name


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Adam
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Arash
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alphaville
  ↓
• AURORA
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Aqua
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alex C
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Angus
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• AViVA
  ↓
• Alvaro Soler
  ↓
• Alyona Alyona & Jerry Heil
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
Все 1263 на букву A

Главная Переводы песен A Arch Enemy Dark of the Sun

Dark of the Sun (оригинал Arch Enemy)

Мрак солнца (перевод Mickushka)

Like insects of the night, we are drawn into the light

Как ночные насекомые, мы стремимся к свету.

Feeding off the starglow energy -

Подпитываемся энергией звёздного сияния -

Controlling our fate

Управляем нашей судьбой.

Bloodsucker selling hope to the hopeless

Кровопийца, продающий надежду отчаявшимся -

Newborn messiah or the devil incarnate?

Новорожденный мессия или воплощение дьявола?

Surrounded by a field of lost souls

Окружённый полем потерянных душ,

These feeble minds - so easy to control

Этими дряхлыми умами так легко править.

Salvation

Спасение,

Damnation

Проклятие -

It's all the same to you

Тебе плевать.

But does anyone really know

Но известно ли кому-нибудь

What the future holds in store

Что припасло нам будущее?

A day will come

Настанет день,

When the sun will rise again

Когда солнце взойдёт вновь,

Rays of black will shine

Воссияют его чёрные лучи,

And together as one,

И вместе, единым целым,

We will walk in the dark of the sun

Мы будем ходить под мраком солнца.

Say a prayer for the unborn child in the womb

Помолимся за нерождённого в материнском лоне,

The children are the heirs of this dogmatic chaos

Дети - наследники этого догматического хаоса.

Is there a future in this claustrophobic tomb?

Есть ли будущее в этой клаустрофобной могиле?

We can only rely upon ourselves, to save us

Мы можем полагаться только на самих себя - это наше спасение.

We are the resistance, our last line of defense

Мы - сопротивление, наша последняя линия обороны.

Prepared to fight for our promised land

Мы готовы сражаться за нашу обетованную землю,

Rebels at heart, they will hunt us to the ends of the earth

Бунтари в глубине души, они будут преследовать нас до края земли,

The chase is on - forever going on and on

Погоня будет продолжаться вечно, нескончаемо.

Х