Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни On And On исполнителя (группы) INNA

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

On And On (оригинал INNA)

Снова и снова (перевод )

Hello, do you miss me?
Привет, ты скучаешь по мне??
I don't know, my soul miss you baby, you don't know!!!
Я не знаю. Моя душа скучает по тебе, детка, ты не знаешь!
Right now I'm dreaming at no doubt!
Прямо сейчас я мечтаю о тебе. Без всякого сомнения,
Real love, real love
Это настоящая любовь, настоящая любовь...


[Chorus:]
[Припев:]
I need you on and on in my life!
Ты мне нужен снова и снова в моей жизни!
I need you on and on in my life!
Ты мне нужен снова и снова в моей жизни!


You make me higher (higher,higher)
Ты возносишь меня на небо (на небо, на небо)
Cause you my fire (fire fire)
Потому что ты мой огонь! (огонь, огонь)
You take me higher
Ты возносишь меня на небо
Cause you my fire
Потому что ты мой огонь!


[Chorus:]
[Припев:]
I need you on and on in my life!
Ты мне нужен снова и снова в моей жизни!
On and on and on in my life...
Снова и снова в моей жизни...
I need you on and on in my life!
Ты мне нужен снова и снова в моей жизни!
On and on and on in my life...
Снова и снова в моей жизни...




Х
Качество перевода подтверждено