Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Listen to the Hummingbird исполнителя (группы) Leonard Cohen

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Listen to the Hummingbird (оригинал Leonard Cohen)

Прислушайся к колибри (перевод Last Of)

Listen to the hummingbird
Прислушайся к колибри,
Whose wings you cannot see
Чьи крылья не разглядеть.
Listen to the hummingbird
Прислушайся к колибри,
Don't listen to me
Не слушай меня.


Listen to the butterfly
Прислушайся к бабочке,
Whose days but number three
Чья жизнь всего три дня.
Listen to the butterfly
Прислушайся к бабочке,
Don't listen to me
Не слушай меня.


Listen to the mind of G-d
Прислушайся к разуму Б-га,
Which doesn't need to be
Которому не нужно быть.
Listen to the mind of G-d
Прислушайся к разуму Б-га,
Don't listen to me
Не слушай меня.


Listen to the hummingbird
Прислушайся к колибри,
Whose wings you cannot see
Чьи крылья не разглядеть.
Listen to the hummingbird
Прислушайся к колибри,
Don't listen to me
Не слушай меня.
Х
Качество перевода подтверждено