Перевод песен Above & Beyond: перевод песни Peace of Mind, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

По популярности:

Peace of Mind

Peace of Mind (оригинал Above & Beyond feat. Zoe Johnston)

I lost all the riches

Я лишилась всех богатств,

The diamonds in the mine

Алмазов в шахте.

It turns out that this was the best thing to ever happen to me

Оказалось, что это было лучшим из событий, которые со мной случались.

Errors and glitches

Ошибки и затруднения —

And what a way to find

Вот это способ понять,

That such hurt can bring you a greater peace of mind

Что такая боль может принести большее душевное спокойствие.

Ooh, bring me peace of mind

Оо, подари мне душевное спокойствие,

Ooh, bring me peace of mind

Оо, подари мне душевное спокойствие...

If you've ever lost every part of yourself

Если ты когда-либо полностью терял себя,

If you've left your heart on a lonely avenue

Если ты оставлял своё сердце на безлюдном бульваре,

It will be only a matter of time

То это лишь вопрос времени -

Before your life comes through for you

Пока твоя жизнь не пробьётся к тебе...