Перевод текста песни Crvene Ruze исполнителя (группы) Alen Osmanović

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alen Osmanović:
• Cekam Te Do Smrti
• Cikita
• Crvene Ruze
• Djevojcice Moja
• Dragulji
• Imala Pa Nemala
• Ne Vodite Je Ljudi
• Ona I Ja
• Skini Mi Se, Skini
• Srebrenica


По популярности:
• Abba
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alphaville
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Akon
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• AURORA
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Albert Brite
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Aqua
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Arash
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alen Nižetić
  ↓
• Artemas
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• AJR
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alizée
  ↓
• Amon Amarth
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• All American Rejects, The
  ↓
• Anastasia (мультфильм)
  ↓
• Arrogant Worms, The
  ↓
• Alex C
  ↓
Все 1402 на букву A

Главная Переводы песен A Alen Osmanović Crvene Ruze

Crvene Ruze (оригинал Alen Osmanović)

Красные розы (перевод Алекс)

Crvene ruze, crvene krvi

Красные розы, красная кровь.

nek' ih spusti ko dodje prvi

Пусть первый, кто придёт, уронит их

na bijelo lice i hladno tijelo

На белое лицо и холодное тело,

a znam da ce srce biti vrelo

И я знаю, что сердце будет горячим.

Zlatne drume zasvirajte

Играй в золотые барабаны.

bijele ptice poletite

Белые птицы летят,

kao da je vjencanja dan

Словно это день свадьбы

il' moj prvi rodjendan

Или мой первый день рождения.

Zemljo crna, zemljo teska

Чёрная земля, тяжёлая земля,

uzmi me sebi

Забери меня к себе.

znam da nisam gresan

Я знаю, что я не грешен.

na svoga roba pecat stavi

Наложи печать на своего раба.

nek' mi dusu uzme, vragu javi

Скажи дьяволу, пусть он заберёт мою душу.

Х