Перевод текста песни Sve Cu Da Ti Dam исполнителя (группы) Alexander Dimmi

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alexander Dimmi:
• Boli Sve
• Bosforski Mostovi
• Gde Cu Ja
• Hajde Idi Njemu
• Macka
• Malo, Malo
• Mila Moja
• Prokleta Si Ti
• Sve Cu Da Ti Dam
• Ti I Ja
• Vratila Se Ljubav
• Zivi Bili


По популярности:
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alen Slavica
  ↓
• a-ha
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Arash
  ↓
• AURORA
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Animals, The
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Andru Donalds
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alphaville
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Aviators
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alija Hajdarević
  ↓
• Artemas
  ↓
• Alizée
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• A Day To Remember
  ↓
• Afrojack
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Accept
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Albert Brite
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alen Hasanović
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Alexander Dimmi
• All Time Low
  ↓
• Aqua
  ↓
Все 1405 на букву A

Главная Переводы песен A Alexander Dimmi Sve Cu Da Ti Dam

Sve Cu Da Ti Dam (оригинал Alexander Dimmi)

Я отдам тебе всё (перевод Алекс)

Ti nisi htela da budes sa mnom

Ты не хотела быть со мной,

ja sam te zeleo zauvek

Я хотел тебя навсегда.

spreman na sve bio sam tada

Тогда я был готов ко всему,

al' tvoje ljubavi ni za lek

Но твоя любовь — даже не лекарство.

Zasto mi pises, zasto se javljas

Зачем ты мне пишешь, зачем звонишь

i ne das da prebolim

И не даёшь мне забыть?

laznu mi nadu ostavljas samo

Ты оставляешь мне лишь ложную надежду,

kad znas da jos te volim

Когда знаешь, что я всё ещё люблю тебя.

Reci sta zelis, sve cu da ti dam

Говори, что хочешь, я дам тебе всё.

meni samo treba da ostanem sam

Мне просто нужно побыть одному.

putuj dalje da te oci ne vide

Путешествуй так, чтобы тебя не видели чужие глаза.

(ma) evo ti srce, evo ti sve

Вот твоё сердце, вот всё,

evo ti dusa, evo ti sve

Вот моя душа, вот всё.

Treba mi lek sto leci od tebe

Мне нужно лекарство, которое исцелит от тебя.

ljubav je tvoja otrovna

Твоя любовь ядовита,

i nemam snage dalje da krenem

И у меня нет сил двигаться дальше.

ti jos si u venama

Ты всё ещё в моих венах.

Х