Перевод текста песни Vratila Se Ljubav исполнителя (группы) Alexander Dimmi

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alexander Dimmi:
• Boli Sve
• Bosforski Mostovi
• Gde Cu Ja
• Hajde Idi Njemu
• Macka
• Malo, Malo
• Mila Moja
• Prokleta Si Ti
• Sve Cu Da Ti Dam
• Ti I Ja
• Vratila Se Ljubav
• Zivi Bili


По популярности:
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alen Slavica
  ↓
• a-ha
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Arash
  ↓
• AURORA
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Animals, The
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Andru Donalds
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alphaville
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Aviators
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alija Hajdarević
  ↓
• Artemas
  ↓
• Alizée
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• A Day To Remember
  ↓
• Afrojack
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Accept
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Albert Brite
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alen Hasanović
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Alexander Dimmi
• All Time Low
  ↓
• Aqua
  ↓
Все 1405 на букву A

Главная Переводы песен A Alexander Dimmi Vratila Se Ljubav

Vratila Se Ljubav (оригинал Alexander Dimmi)

Любовь вернулась (перевод Алекс)

Ko je rekao da ljubav umire

Кто сказал, что любовь умирает?

dok te gledam, osecam stare nemire

Когда я смотрю на тебя, я чувствую старую тревогу.

prosle su godine k'o da su sati

Годы пролетели, как часы.

prava ljubav uvek moze da se vrati

Настоящая любовь всегда может вернуться.

Vratila se ljubav

Любовь вернулась.

vratila se, vratila

Она вернулась, вернулась.

pomiri se s tugom

Смирись с печалью.

dovoljno si patila

Ты достаточно настрадалась.

Vratila se ljubav

Любовь вернулась.

ljubav na sva zvona

Любовь во всей красе.

sta ce tebi on

Что ему нужно от тебя?

sta ce meni ona

Что ей нужно от меня?

Posle tebe sam ja mnoge ljubio

После тебя я любил многих.

sve u svemu, samo sam vreme gubio

В общем, я только зря потратил время.

celi sam zivot svoj na tebe cekao

Я ждал тебя всю свою жизнь.

da te volim nisam ti nikad rekao

Я никогда не говорил тебе, что люблю тебя.

Х