Перевод текста песни Az én apám* исполнителя (группы) Joci Pápai

Мой отец воспитывал меня, как ветер,

Тихонько дул, напевал, рассказывая истории.

Он жил там, где заканчивались все дороги,

Тысячи и одного года недостаточно для жизни, недостаточно для жизни.

Я слышу его, его душа в струнах моей гитары.

Я вижу его вместе морщинками, что всё глубже, на моём лице.

Исповедовать его веру — истинная гордость.

Из тысячи и одной песен эта — единственная, которую я тихо напеваю.

Старые времена, прекрасные времена,

Я люблю воспоминания о нём.

Он зовёт меня, и я бегу к нему –

Это был великолепный способ поиграть.

Старые песни зовут его.

Я всё ещё ощущаю солнечный свет.

Я всё ещё слышу гул ветра,

Я всё ещё слышу его в звуке ветра.

Он прогнал мою грусть песней.

Что я могу отдать взамен? Лишь тот факт, что я принадлежу ему.

И я с гордостью могу сказать своему сыну,

Что он был моим отцом и что это мой дом.

Старые времена, прекрасные времена,

Я люблю воспоминания о нём.

Он зовёт меня, и я бегу к нему –

Это был великолепный способ поиграть.

Старые песни зовут его.

Я всё ещё ощущаю солнечный свет.

Ветер принёс мелодию колыбельной, чтобы сберечь мою мечту.

Ветер принёс мелодию колыбельной, и я по сей день слышу её.