Перевод текста песни She Left Me исполнителя (группы) McFly

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• McFly:
• All about You
• Broccoli
• Bubble Wrap
• Corrupted
• Don't Know Why
• End of the World
• Falling in Love
• Five Colours in Her Hair
• Home Is Where the Heart Is
• Hypnotised
• I Got Nowhere Left to Run
• I'll Be Ok
• I'll Be Your Man
• I've Got You
• If U C Kate
• Ignorance
• It's All about You
• Just My Luck
• Little Joanna
• Lonely
• Love Is Easy
• Love Is on the Radio
• Met This Girl
• Not Alone
• Nowhere Left to Run
• Obviously
• Only the Strong Survive
• P.O.V*
• Party Girl
• Room on the Third Floor
• Seven Weeks Until the Summer
• She Falls Asleep (Part 2)
• She Left Me
• Shine a Light
• Smile
• Sorry's Not Good Enough
• That Girl
• The Ballad of Paul K
• The End
• The Heart Never Lies
• The Last Song
• The Way You Make Me Feel
• Too Close for Comfort
• Ultraviolet
• Unsaid Things
• Walk in the Sun
• You've Got a Friend


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Muse
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Moby
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Madcon
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mika
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Manowar
  ↓
• MARUV
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Minelli
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• MARINA
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• Matthew Koma
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M McFly She Left Me

She Left Me (оригинал McFly)

Она оставила меня (перевод Sharon_Taylor из Москвы)

She walked in and said

Она вошла и сказала,

She didn't wanna know anymore

Что больше ничего не хочет знать,

Before I could ask why

До того как я успел спросить её "Почему?",

She was gone out the door

Она вышла за дверь...

I didn't know what I did wrong

Я не знал, что же сделал не так,

But now I just can't move on

Но сейчас я просто не могу жить дальше

Since she left me

Когда она оставила меня,

She told me

То сказала

Don't worry

"Не беспокойся,

You'll be OK you don't need me

У тебя все будет хорошо, а я тебе не нужна...

Believe me you'll be fine

Поверь мне, ты справишься с этим"

Then I knew what she meant

Лишь потом я понял, что она имела в виду,

And it's not what she said

Но это совсем не так...

Now I can't believe that she's gone

Сейчас мне не верится, что она ушла

I tried calling her up on her phone

Я пытался дозвониться до неё,

No one's there,

Но никто не отвечал...

I've left messages after the tone...

Я оставил кучу сообщений ей на автоответчик...

Really?

Серьезно?

Yeah man loads

Да, друг, огромное количество сообщений

I didn't know what I did wrong

Я не знал, что же сделал не так,

But now I just can't move on

Но сейчас я просто не могу жить дальше...

Since she left me

Когда она оставила меня,

She told me

То сказала

Don't worry

"Не беспокойся,

You'll be OK you don't need me

У тебя все будет хорошо, а я тебе не нужна...

Believe me you'll be fine

Поверь мне, ты справишься с этим"

Then I knew what she meant

Лишь потом я понял, что она имела в виду,

And it's not what she said

Но это совсем не так...

Now I can't believe that she's gone

Сейчас мне не верится, что она ушла

Х