Перевод текста песни Quantum Flux исполнителя (группы) Northlane

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Northlane:
• Bloodline
• Citizen
• Dante
• Intuition
• Jinn
• Plenty
• Quantum Flux
• Render
• Rift
• Savage
• Talking Heads
• Weightless
• Zero-One


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nana
  ↓
• Nas
  ↓
• New Order
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nea
  ↓
• Nelly
  ↓
• NK
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nena
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• National, The
  ↓
• Nicki Minaj & Ice Spice
  ↓
• Natalie Taylor
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nathalie Cardone
  ↓
• Nej'
  ↓
• Nemra
  ↓
• *NSYNC & Justin Timberlake
  ↓
• Narcotic Thrust
  ↓
• Neil Young
  ↓
Все 478 на букву N

Главная Переводы песен N Northlane Quantum Flux

Quantum Flux (оригинал Northlane)

Квантовый поток (перевод VeeWai)

Set me free.

Освободи меня.

Feeling all the love, I swear that it's in the air,

Чувствуешь любовь, клянусь, она витает в воздухе,

Leaving me, floating forever into infinity,

Покидаешь меня, навеки уплываешь в бесконечность,

I can see the colours dance when I close my eyes,

Закрывая глаза, я вижу танец красок,

Witnessing mysterious design.

Созерцаю загадочный замысел.

I can feel my body rush

Я ощущаю трепет в теле

From the love inside of me,

От любви внутри меня,

Can't you see the joy of life is right before your eyes?

Неужели ты не видишь радость жизни прямо у себя перед глазами?

Infinite bliss, infinite love,

Бесконечное блаженство, бесконечная любовь,

Take a chance, close your eyes and just dream,

Рискни, закрой глаза и отдайся мечтам,

It sets me free.

Это освобождает меня.

We walk around blinded like children in the dark,

Мы бродим слепые, словно дети в темноте,

So cold and so empty,

Равнодушные и опустошённые,

How did this even start?

Как же это началось?

It's time to remember

Пора вспомнить,

What it's like to feel alive,

Каково это — быть живым,

Set me free.

Освободи меня.

Can't you see the joy of life is right before your eyes?

Неужели ты не видишь радость жизни прямо у себя перед глазами?

Infinite bliss, infinite love

Бесконечное блаженство, бесконечная любовь,

It sets me free,

Это освобождает меня,

Take a chance, close your eyes and just dream,

Рискни, закрой глаза и отдайся мечтам,

Feeling all the love, I swear that it's in the air,

Чувствуешь любовь, клянусь, она витает в воздухе,

Leaving me, floating forever into infinity.

Покидаешь меня, навеки уплываешь в бесконечность.

Quantum fluctuations project into the air

Квантовая флуктуация проецируется в воздух,

Leaving me floating forever into infinity,

Оставляя меня навеки парящим в бесконечности,

Infinite potential...

Бесконечный потенциал...

Х