Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Woods of Valacchia Part 2 - the Revelation исполнителя (группы) Theatres Des Vampires

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Woods of Valacchia Part 2 - the Revelation (оригинал Theatres Des Vampires)

Леса Валахии Часть 2- Апокалипсис (перевод Lisbet)

The black flames of death
Чёрные огни смерти,
Here opens the doors of hell
Здесь открываются двери ада,
The lust and violent perversion
Похоть и неистовые извращения.


Immolated to Lucifer
Принесённый в жертву Люциферу,
You sigh in the pain of arcane ceremonial
Ты стонешь от боли на тайной церемонии.
And the sacrifice will give us
Это жертвоприношение даст нам
The force and new life
Силу для новой жизни.


To operate our hidden missions
Чтобы осуществить нашу тайную миссию,
Unite my evil seed to the
Объедините моё злое семя с
Pure blood of the virgins
Чистой кровью девственниц,
Drawing you to energy
Сжимая тебя в энергию.


The storm will come and
Придёт гроза и
The sky will become dark
Небеса потемнеют
To show that the fate has been accomplished
В знак того, что судьба свершилась.


Immolated to Lucifer
Принесённый в жертву Люциферу.
You sigh in the pain of arcane ceremonial
Ты стонешь от боли на тайной церемонии.
And the sacrifice will give us
Это жертвоприношение даст нам
The force and new life
Силу для новой жизни.
Х
Качество перевода подтверждено