Перевод текста песни Let Me Die исполнителя (группы) Theatres Des Vampires

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Theatres Des Vampires:
• A Macabre Banquet
• All My Tears
• Ancient Vampires
• Anima Noir
• Blood Addiction
• Bring Me Back
• Carmilla
• Carnival Day
• Carpathian Spells
• Cursed
• Dominions of the Northern Empire
• Dust
• Enthrone the Dark Angel
• Exorcism
• Figlio Della Luna
• Fly Away
• Forever in Death
• From the Deep
• Illusion
• Intro/Twilight Kingdom
• Kain
• Kingdom of Vampires
• Let Me Die
• Moonlight Waltz
• My Lullaby
• Never Again
• Pleasure And Pain
• Preludium
• Queen of the Damned
• Reborn in the Wood
• Riflessi
• Rosa Mistero
• Solitude
• The Coven
• The Gates of Hades
• The Golden Sin
• The Jester's Shadow
• The Land beyond the Forest
• The Undertaker And the Crow
• Throne of Dark Immortals
• Thule
• Two Seconds
• Upon the Darkest Mountain
• Vlad the Impaler
• When the Wolves Cry
• Wherever You Are
• While the Snow Turns Red
• Within the Dark Domain
• Woods of Valacchia
• Woods of Valacchia Part 2 - the Revelation


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Two Feet
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tool
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Travis
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Texas
  ↓
• Tyla
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• T.I.
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Two Door Cinema Club
  ↓
• Tyga
  ↓
• Take That
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Taio Cruz
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Theatres Des Vampires Let Me Die

Let Me Die (оригинал Theatres Des Vampires)

Дай мне умереть (перевод Lisbet)

Drop by drop

Капля за каплей

Take my blood

Бери мою жизнь,

You will taste your emptiness

Ты почувствуешь вкус своей пустоты.

Fuck my blood

Тра*ни мою кровь

One more time

Ещё раз.

You've never been alive...

Ты никогда не был живым.....

Lots of voices around me

Так много голосов вокруг меня

All the time and everywhere

Всегда и повсюду.

I don't need you

Ты не нужен мне,

I don't need me...

Я сама себе не нужна...

I walk through a lake of sand

Я иду сквозь песчаное озеро.

Leave me alone and let me die

Оставь меня в покое и дай мне умереть,

Let me die without your prayers

Дай мне умереть без твоих молитв.

Leave me alone and let me die

Оставь меня в покое и дай мне умереть,

Let me die without your lies

Дай мне умереть без твоей лжи.

Day by day I'm going away

День за днём я умираю,

Breathing slow the scent of hate

Медленно вдыхая аромат ненависти.

No reason to be here

Нет причин, чтобы быть здесь,

No hopes to be realized

Нет надежд, которые могут сбыться.

Let me die

Дай мне умереть

Lots of voices around me

Так много голосов вокруг меня

All the time and everywhere

Всегда и повсюду.

I don't need you

Ты не нужен мне,

I don't need me

Я сама себе не нужна...

I walk through a lake of sand

Я иду сквозь песчаное озеро.

Leave me alone and let me die

Оставь меня в покое и дай мне умереть,

Let me die without your prayers

Дай мне умереть без твоих молитв.

Leave me alone and let me die

Оставь меня в покое и дай мне умереть,

Let me die without your lies

Дай мне умереть без твоей лжи.

Day by day I'm going away

День за днём я умираю,

Breathing slow the scent of hate

Медленно вдыхая аромат ненависти.

No reason to be here

Нет причин, чтобы быть здесь,

No hopes to be realized

Нет надежд, которые могут сбыться.

Leave me alone and let me die

Оставь меня в покое и дай мне умереть,

Let me die without your prayers

Дай мне умереть без твоих молитв.

Leave me alone and let me die

Оставь меня в покое и дай мне умереть,

Let me die without your lies

Дай мне умереть без твоей лжи.

Х