Перевод текста песни My Lullaby исполнителя (группы) Theatres Des Vampires

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Theatres Des Vampires:
• A Macabre Banquet
• All My Tears
• Ancient Vampires
• Anima Noir
• Blood Addiction
• Bring Me Back
• Carmilla
• Carnival Day
• Carpathian Spells
• Cursed
• Dominions of the Northern Empire
• Dust
• Enthrone the Dark Angel
• Exorcism
• Figlio Della Luna
• Fly Away
• Forever in Death
• From the Deep
• Illusion
• Intro/Twilight Kingdom
• Kain
• Kingdom of Vampires
• Let Me Die
• Moonlight Waltz
• My Lullaby
• Never Again
• Pleasure And Pain
• Preludium
• Queen of the Damned
• Reborn in the Wood
• Riflessi
• Rosa Mistero
• Solitude
• The Coven
• The Gates of Hades
• The Golden Sin
• The Jester's Shadow
• The Land beyond the Forest
• The Undertaker And the Crow
• Throne of Dark Immortals
• Thule
• Two Seconds
• Upon the Darkest Mountain
• Vlad the Impaler
• When the Wolves Cry
• Wherever You Are
• While the Snow Turns Red
• Within the Dark Domain
• Woods of Valacchia
• Woods of Valacchia Part 2 - the Revelation


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tool
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tiësto
  ↓
• TLC
  ↓
• T.I.
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Toni Esposito
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Texas
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tim McMorris
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tenacious D
  ↓
• Tyga
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Theatres Des Vampires My Lullaby

My Lullaby (оригинал Theatres Des Vampires)

Моя колыбельная (перевод Lisbet)

Laying down with ghosts and owls

Засыпая с призраками и совами,

I change myself into ground and sky

Я превращаюсь в землю и небеса,

While the moon paints my skin

Пока луна раскрашивает мою кожу,

While my soul is close to her life

Пока моя душа близка к её жизни.

Lullaby among the oaks

Колыбельная среди дубов,

I remember ancient rites

Я вспоминаю древние ритуалы,

Lost into my wonder night

Затерявшись в своей чудесной ночи.

Lullaby until I cry

Колыбельная, пока я не заплачу.

You reborn from dust

Ты возрождаешься из пепла

To your ancient life

К своей древней жизни.

You reborn from past

Ты возрождаешься из прошлого,

You reborn from light

Ты возрождаешься из света.

To the light a season was set

Сезон взял курс на длинный световой день,

But everlasting and moundless

Но бесконечно и бессмертно

Is the dominion of the night...

Владычество ночи...

In your reign of silent fears

Во власти твоих молчаливых страхов,

In your eyes

В твоих глазах –

The cold breath of death

Холодное дыхание смерти.

Lullaby...

Колыбельная...

Will the time never come...

Неужели никогда не наступит то время,

When lover's hidden sacrifice

Когда тайная жертва влюблённого

Shall burn forever...

Будет гореть вечно?..

To the light a season was set...

Сезон взял курс на длинный световой день,

When lover's hidden sacrifice

Когда тайная жертва влюблённого

Shall burn forever...

Будет гореть вечно...

To the light a season was set

Сезон взял курс на длинный световой день,

But everlasting and moundless

Но бесконечно и бессмертно

Is the dominion of the night...

Владычество ночи...

In your reign of silent fears

Во власти твоих молчаливых страхов,

In your eyes

В твоих глазах –

The cold breath of death

Холодное дыхание смерти.

Will the time never come...

Неужели никогда не наступит то время,

When lover's hidden sacrifice

Когда тайная жертва влюблённого

Shall burn forever...

Будет гореть вечно?..

To the light a season was set...

Сезон взял курс на длинный световой день,

When lover's hidden sacrifice

Когда тайная жертва влюблённого

Shall burn forever...

Будет гореть вечно...

Х