Перевод песен AFI: перевод песни File 13, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама

Я просыпаюсь с первыми лучами солнца.

Я ворочаюсь всю ночь, просыпаясь от каждого шороха.

Меня, видимо, будет воротить от обеда, но я все равно что-нибудь съем.

Я делаю то, что могу.

Каждый мой мускул напряжен в течение дня.

Я всегда чувствую дискомфорт.

Кто-то уже должен сдать меня в утиль,

Потому что я чувствую себя как консервная банка.

Выбрось меня -

От меня никакой пользы.

Выбрось меня -

Мне нечего терять.

Выбрось меня -

Я ощущаю себя полным ничтожеством.

Я бесполезен.

Я знаю то, что совершенно ничего не знаю.

Я бы встал, но знаю, что упаду.

Я бы ударился о стену головой и

Наблюдал бы, как растекается моя кровь.

На улицах девушки смеются и проходят мимо.

Я пугаю всех, кого встречаю на пути.

Мои ногти на ногах покрашены розовым лаком –

Я хренов оригинал.

Выбрось меня -

От меня никакой пользы.

Выбрось меня -

Мне нечего терять.

Выбрось меня -

Я ощущаю себя полным ничтожеством.

Я бесполезен.

Я никогда не чувствую себя хорошо,

А всегда ощущаю себя как в аду.

Каждый может сказать, что я тронулся умом.

Моя мать считает, что я ношу женскую одежду -

Я упорно пробуюсь на всех шоу.

Кажется, все знают, что я выгляжу как зад**ца.

Выбрось меня -

От меня никакой пользы.

Выбрось меня -

Мне нечего терять.

Выбрось меня -

Я ощущаю себя полным ничтожеством.

Я бесполезен.

Перевод текста песни File 13 исполнителя (группы) AFI