Перевод текста песни Full Circle исполнителя (группы) Five Finger Death Punch

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Five Finger Death Punch:
• 100 Ways to Hate
• A Day in My Life
• A Little Bit Off
• A Place to Die
• Ain't My Last Dance
• American Capitalist
• Anywhere but Here
• Ashes
• Back for More
• Bad Company
• Bad Seed
• Battle Born
• Bloody
• Blue on Black
• Boots And Blood
• Brighter Side of Grey
• Bulletproof
• Burn It Down
• Burn MF
• Can't Heal You
• Cold
• Coming Down
• Cradle to the Grave
• Crossing Over
• Darkness Settles In
• Death before Dishonor
• Digging My Own Grave
• Dot Your Eyes
• Dying Breed
• Fake
• Falling in Hate
• Far from Home
• Fire in the Hole
• Full Circle
• Generation Dead
• Gone Away*
• Got Your Six
• Hard to See
• Hell to Pay
• Here to Die
• I Apologize
• I.M.Sin
• I Refuse
• If I Fall
• Inside Out
• It Doesn't Matter
• Jekyll And Hyde
• Let This Go
• Lift Me Up
• Living the Dream
• M.I.N.E (End This Way)
• Mama Said Knock You Out*
• Matter of Time
• Meet My Maker
• Meet the Monster
• Menace
• My Heart Lied
• My Nemesis
• My Own Hell
• Never Enough
• No One Gets Left Behind
• No Sudden Movement
• Question Everything
• Remember Everything
• Rock Bottom
• Salvation
• Save Your Breath
• Sham Pain
• Stranger Than Fiction
• Stuck in My Ways
• Succubus (Hate Me)
• The Bleeding
• The Devil's Own
• The Diary of Deadman
• The House of the Rising Sun*
• The Pride
• The Tragic Truth
• The Way of the Fist
• This Is My War
• To Be Alone
• Top of the World
• Trouble
• Under And Over It
• Undone
• Walk Away
• War Is the Answer
• Wash It All Away
• Watch You Bleed
• Weight beneath My Sin
• When the Seasons Change
• White Knuckles
• Wicked Ways
• Will the Sun Ever Rise
• Wrecking Ball
• Wrong Side of Heaven
• You
• You're Not My Kind


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Five Finger Death Punch
• Florence + The Machine
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Fergie
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Future
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Foals
  ↓
• French Montana
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Front Bottoms, The
  ↓
• Feder
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Fun.
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Fountains Of Wayne
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Faithless
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Fray, The
  ↓
• French Affair
  ↓
• Fugees
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Fat Joe
  ↓
• Feint
  ↓
• Flight Facilities & Owl Eyes
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Future X, The
  ↓
Все 535 на букву F

Главная Переводы песен F Five Finger Death Punch Full Circle

Full Circle (оригинал Five Finger Death Punch)

Замкнутый круг (перевод VeeWai)

[Intro:]

[Вступление:]

This is not a test, this is not a test!

Это не учения, это не учения!

This is not a test, this is not a test!

Это не учения, это не учения!

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

That's it, I fucking had it, I can't take it anymore,

Всё, с меня хватит, я больше этого не вынесу,

Yeah, I know now why I'm losing, well, just look who's keeping score,

Да, теперь я понимаю, почему проигрываю, взгляните только, кто ведёт счёт,

I got a vermin preaching sermon, telling me how I should think,

Паразит читает мне проповедь, учит, о чём мне думать,

While they're busy counting backwards, yeah, you're busy counting sheep.

Пока они ведут обратный отсчёт, да, вы считаете овец.

[Chorus:]

[Припев:]

I know I'm never going to change the world, (Change the world)

Я знаю, что никогда не изменю мир, (Изменю мир)

I'm not sure that I could even if I tried. (Full circle)

И вряд ли бы смог, даже если бы попробовал. (Замкнутый круг)

I know I'm never going to save the world, (Save the world)

Я знаю, что никогда не спасу этот мир, (Спасу это мир)

So I'll sit here laughing as it all goes by (Full circle)

Поэтому я сижу и смеюсь, пока всё идёт по (Замкнутый круг)

Full circle.

Замкнутому кругу.

[Refrain:]

[Рефрен:]

This is not a test, this is not a test!

Это не учения, это не учения!

This is not a test, this is not a test!

Это не учения, это не учения!

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

There's a demon selling freedom to a martyr on TV,

В телевизоре дьявол продаёт мученику свободу,

While you're watching you should Google all the ways you've been deceived,

А вы смотрите, хотя лучше бы гуглили то, как вас обманывают,

There's a new season of treason that you really oughta see,

Обязательно посмотрите: вышел новый сезон предательства;

And the bridges that they're burning, well, they all lead back to me.

А все мосты, что они сжигают, ведут назад ко мне.

[Chorus:]

[Припев:]

I know I'm never going to change the world, (Change the world)

Я знаю, что никогда не изменю мир, (Изменю мир)

I'm not sure that I could even if I tried. (Full circle)

И вряд ли бы смог, даже если бы попробовал. (Замкнутый круг)

I know I'm never going to save the world, (Save the world)

Я знаю, что никогда не спасу этот мир, (Спасу это мир)

So I'll sit here laughing as it all goes by (Full circle)

Поэтому я сижу и смеюсь, пока всё идёт по (Замкнутый круг)

Full circle.

Замкнутому кругу.

[Bridge:]

[Связка:]

I know I'm never gonna change the world,

Я знаю, что никогда не изменю мир,

I'm not sure that I could even if I tried,

И вряд ли бы смог, даже если бы попробовал,

Full circle.

Замкнутый круг.

[Chorus:]

[Припев:]

I know I'm never going to change the world, (Change the world)

Я знаю, что никогда не изменю мир, (Изменю мир)

I'm not sure that I could even if I tried. (Full circle)

И вряд ли бы смог, даже если бы попробовал. (Замкнутый круг)

I know I'm never going to save the world, (Save the world)

Я знаю, что никогда не спасу этот мир, (Спасу это мир)

So I'll sit here laughing as it all goes by (Full circle)

Поэтому я сижу и смеюсь, пока всё идёт по... (Замкнутый круг)

[Outro:]

[Концовка:]

This is not a test, this is not a test!

Это не учения, это не учения!

This is not a test, this is not a test! (Full circle)

Это не учения, это не учения! (Замкнутый круг)

This is not a test, this is not a test!

Это не учения, это не учения!

This is not a test, this is not a test! (Full circle)

Это не учения, это не учения! (Замкнутый круг)

Х