Перевод текста песни Hocu S Tobom исполнителя (группы) Aco Babić

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aco Babić:
• Gde Si Sada Ti
• Hocu S Tobom
• Moji Drugovi
• Prosla Si Kraj Mene
• Rani Ove Grudi
• Strah Me Da Zivim Bez Tebe
• Sve Nove Godine
• Tugo Moja
• Zeleli Smo Raj


По популярности:
• Adele
  ↓
• Abba
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• a-ha
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• Acko Nezirović
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Arash
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alizée
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Adam
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alex C
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• Alvaro Soler
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• AJR
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
Все 1338 на букву A

Главная Переводы песен A Aco Babić Hocu S Tobom

Hocu S Tobom (оригинал Aco Babić)

Хочу с тобой (перевод Алекс)

Davao sam srce svima

Я дарил всем своё сердце,

druzio se s gresnicama

Дружил с грешницами,

lumpovao noci cele

Веселился всю ночь.

pratile me zore bele

Белые рассветы сопровождали меня,

sve dok nisu jedne noci

Пока однажды ночью

pogledi nam sreli se

Наши глаза не встретились.

usne sam ti poljubio

Я поцеловал твои губы,

a one me opile

И они опьянили меня.

Ziveo sam na sat trista

Я жил на всю катушку,

svaka noc mi bila ista

Каждая ночь была для меня одинаковой.

ljubile me mnoge zene

Многие женщины целовали меня,

svi kelneri znali mene

Все официанты знали меня.

kao neki stranac

Как незнакомка

kada tiho udje u nov grad

Когда она тихо входит в новый город,

u moj zivot ti si usla

Ты вошла в мою жизнь

i ostala sve do sad

И остаешься в ней до сих пор.

Hocu s tobom da se budim

Я хочу просыпаться с тобой,

hocu s tobom topli dom

Я хочу тёплый дом с тобой,

da me ljubis da te ljubim

Чтобы ты целовала меня,

hocu mesto u srcu tvom

А я целовал тебя.

Я хочу место в твоём сердце.

Hocu s tobom da se druzim

i da budes moja sva

Я хочу проводить с тобой время

i svu srecu da ti pruzim

И чтобы ты была для меня всем.

budi java moga sna

Я желаю тебе удачи.

Будь моей сбывшейся мечтой.

Х