Перевод текста песни Ljubav Preko Zice исполнителя (группы) Aleksander Mežek

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aleksander Mežek:
• Budi Spremna
• Isti Fluid
• Ljubav Preko Zice
• Najduzi Dan
• Noc Bez Snova
• Ostala Si Mono
• Ovog Puta
• Platio Sam Za Sve
• Sad Me Vidis, Sada Ne
• Stojim Na Uglu


По популярности:
• Adele
  ↓
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• AC/DC
  ↓
• a-ha
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Akon
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Aqua
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Arash
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Ashe
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Aleksa Jelić
  ↓
• AURORA
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Artemas
  ↓
• Alizée
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• Alan Hržica
  ↓
• Alex Band
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Aydar Galimov (Айдар Галимов)
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• AJR
  ↓
Все 1381 на букву A

Главная Переводы песен A Aleksander Mežek Ljubav Preko Zice

Ljubav Preko Zice (оригинал Aleksander Mežek)

Любовь по проводам (перевод Алекс)

Cekam dugo tvoj poziv

Я долго ждал твоего звонка.

neizvjesnost ima kraj

Неопределённость имеет конец.

ljubav preko zice

Любовь по проводам —

unaprijed izgubljen raj

Рай, обреченный на потерю.

Letim avionom

Я лечу самолётом.

nije protiv nas

Это не против нас.

u svakom brzom vlaku

В каждом скором поезде

ostavi poneku vlas

Оставь немного волос.

Napisi zvucno pismo

Напиши звуковое письмо,

slikaj se samo za moju dusu

Сделай снимок просто для моей души.

daj mi njezan poljubac

Подари мне нежный поцелуй,

daj mi ljubav preko zice

Подари мне любовь по проводам.

Telegrami jure

Телеграммы спешат.

pogresna adresa, broj

Неправильный адрес, номер.

umoran jel' tuzan

Усталость или грусть,

u glavi sumnjiv roj

Подозрительный рой в голове.

Iluzija nema

Нет иллюзий.

istinu odavno znam

Я давно знаю правду.

ljubav preko zice

Любовь по проводам.

na kraju ostajem sam

Я остаюсь один.

Х