Перевод текста песни Stojim Na Uglu исполнителя (группы) Aleksander Mežek

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aleksander Mežek:
• Budi Spremna
• Isti Fluid
• Ljubav Preko Zice
• Najduzi Dan
• Noc Bez Snova
• Ostala Si Mono
• Ovog Puta
• Platio Sam Za Sve
• Sad Me Vidis, Sada Ne
• Stojim Na Uglu


По популярности:
• Adele
  ↓
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• AC/DC
  ↓
• a-ha
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Akon
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Aqua
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Arash
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Ashe
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Aleksa Jelić
  ↓
• AURORA
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Artemas
  ↓
• Alizée
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• Alan Hržica
  ↓
• Alex Band
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Aydar Galimov (Айдар Галимов)
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• AJR
  ↓
Все 1381 на букву A

Главная Переводы песен A Aleksander Mežek Stojim Na Uglu

Stojim Na Uglu (оригинал Aleksander Mežek)

Стою на углу (перевод Алекс)

Stojim na uglu satima sam

Я стою на углу уже несколько часов один.

kisa vec pada, polako umire dan

Уже идёт дождь, день медленно угасает.

u ruci uporno drzim kartu za ljubavni film

В руке билет на романтический фильм.

gdje li si do sada, gdje si, moja draga

Где ты была, где ты была, моя дорогая?

Djevojke setaju same, veceras pun ih je grad

Девушки гуляют одни, город сегодня полон их.

osjecam uzasan zamor, prohladnocu i glad

Я чувствую ужасную усталость, холод и голод.

da nije tvoje ljepote, u noc bih krenuo ja

Если бы не твоя красота, я бы уехал ночью.

gdje li si do sada, gdje si, moja draga

Где ты была, где ты была, моя дорогая?

Zatim stize tramvaj, iz njega izlazi par

Подъезжает трамвай, из него выходит пара.

vidim ih kako se ljube, na uglu stojim sam

Я вижу, как они целуются.

na uglu stojim sam, gdje li si do sada

Я стою один на углу.

Я стою один на углу. Где ты была?

Stojim na uglu satima sam

kisa jos pada i vec je nestao dan

Я стою на углу уже несколько часов один.

gdje li si do sada, gdje si, moja draga

Дождь всё ещё идёт, а день уже угас.

gdje li si do sada, gdje si, moja draga

Где ты была, где ты была, моя дорогая?

Где ты была, где ты была, моя дорогая?

Х