Перевод текста песни Lili, Lili исполнителя (группы) Aleksandra Blagojević

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aleksandra Blagojević:
• Cerke
• Ciganka
• Curica
• Ja Sam Digla Od Zivota Ruke
• Ja, Samo Ja
• Kajaces Se
• Kraljica
• Kuda Bezis, Hej Mladosti
• Lili, Lili
• Lude Godine
• Rastanak
• Zaboravi


По популярности:
• Adele
  ↓
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Akon
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Arash
  ↓
• AURORA
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alizée
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Ashe
  ↓
• Aleksandar Živanović
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alex C
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Aydar Galimov (Айдар Галимов)
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Arrogant Worms, The
  ↓
Все 1385 на букву A

Главная Переводы песен A Aleksandra Blagojević Lili, Lili

Lili, Lili (оригинал Aleksandra Blagojević)

Лили, Лили (перевод Алекс)

Volela sam nekada zelene

Я когда-то любила зелёные,

zelene oci neverne

Зелёные неверные глаза.

prvi me poljubio

Он поцеловал меня первым,

on mi je, on mi je srce slomio

Он разбил мне сердце.

o kakva ljubav tada bi

О, что это была бы за любовь!

sva zadrhtim kad se setim

Я вся дрожу, когда вспоминаю.

Aj Lili, Lili, Lili

О, Лили, Лили, Лили,

kako tako da zaboravim

Как я могу так забыть?

aj Lili, Lili, Lili

О, Лили, Лили, Лили

zelim, zelim samo da sam s njim

Я хочу, я просто хочу быть с ним.

Aman, aman, aman, aman

Аман, аман, аман, аман,

ja te volim znaj

Я знаю, что люблю тебя.

aman, aman, aman, aman, aman, aman

Аман, аман, аман, аман, аман, аман,

bicu tvoja sva

Я буду твоей.

aman, aman, aman, aman

Аман, аман, аман, аман.

Tvoja robinja

Твоя раба.

jesen prodje, zima dodje

Осень проходит, наступает зима.

ne znam sta cu sad

Я не знаю, что делать.

ja te volim silno, a ti lud i mlad

Я так сильно люблю тебя, а ты безумен и молод.

Ako si me, ako si me stvarno voleo

Если ты, если ты действительно любил меня,

zasto ne bi, zasto ne bi opet probao

Почему ты не попробовал ещё раз?

o kakva ljubav tada bi

О, что это была бы за любовь!

sva zadrhtim kad se setim

Я вся дрожу, когда вспоминаю.

Х