Перевод текста песни Broken Bones исполнителя (группы) Anti-Flag

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Anti-Flag:
• 1915
• 1 Trillion Dollar$
• A New Kind of Army
• American Attraction
• Broken Bones
• Cities Burn
• Confessions of an Economic Hitman
• Controlled Opposition
• Death of a Nation
• Depleted Uranium Is a War Crime
• Emigre
• Finish What We Started
• Go West
• Good And Ready
• Hymn for the Dead
• I'd Tell You But...
• No Borders, No Nations
• No War without Warriors (How Do You Sleep?)
• Project for a New American Century
• Rank-n-File
• Sodom, Gomorrah, Washington D.C.
• Sold as Freedom
• State Funeral
• The Bright Lights of America
• The Economy Is Suffering... Let It Die
• THE FIGHT OF OUR LIVES
• The Press Corpse
• The Ranks of the Masses RIsing
• The W.T.O. Kills Farmers
• This Is the End (For You My Friend)
• This Is the New Sound
• This Machine Kills Fascists
• Turncoat
• War Sucks, Let's Party!
• Welcome to 1984
• When All the Lights Go Out
• You Can Kill the Protester But You Can't Kill the Protest
• You've Got to Die for the Government


По популярности:
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Artemas
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Abba
  ↓
• Adam
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• Arash
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alizée
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Angus
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alvaro Soler
  ↓
• AViVA
  ↓
• AronChupa
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Alice Merton
  ↓
Все 1263 на букву A

Главная Переводы песен A Anti-Flag Broken Bones

Broken Bones (оригинал Anti-Flag)

Сломанные кости (перевод Demonix)

[Chorus:]

[Припев:]

Broken bones and broken glass,

Сломанные кости и битое стекло,

Broken hearts and broken heads.

Разбитые сердца и проломленные головы.

Living the life.

Живи своей жизнью.

Close my eyes try to make it last.

Закрываю глаза в попытке продлить эти мгновения,

Outrun the wretched memories of my past.

Убегаю от скверных воспоминаний из моего прошлого.

It moves too fast.

Они несутся слишком быстро,

I got no chance.

У меня нет шансов -

A freight train racing set to crash.

Товарный поезд, что мчится к неизбежному крушению.

[Chorus:]

[Припев:]

Broken bones and broken glass,

Сломанные кости и битое стекло,

Broken hearts and broken heads.

Разбитые сердца и проломленные головы.

Living the life.

Живи своей жизнью.

Wake up wondering: "How did I get here?"

Проснись вопросом: "Как я сюда попал?"

Then cross my heart and say a fucking prayer.

Потом перекрестись и произнеси греб*ную молитву.

Ecstasy, tears, bravery, fears.

Экстаз, слезы, смелость, страх.

This boat may float, but it don't steer.

Эта лодка может плыть, но она неуправляема.

[Chorus:]

[Припев:]

Broken bones and broken glass,

Сломанные кости и битое стекло,

Broken hearts and broken heads.

Разбитые сердца и проломленные головы.

Living the life.

Живи своей жизнью.

Life's long and winding roads leading us

Долгие и извилистые дороги жизни ведут нас

To a never ending trail to keep our youth.

По бесконечной тропе, храня нашу молодость.

It flashes by in lessons painfully attained.

Это искрой мелькает в уроках, что мы так мучительно получаем.

Blood and sweat, black and blue.

Кровь и пот, синяки.

Some surrender I got nothing to surrender to.

Кто-то подчиняется, а мне нечему подчиниться...

[Chorus:]

[Припев:]

Broken bones and broken glass,

Сломанные кости и битое стекло,

Broken hearts and broken heads.

Разбитые сердца и проломленные головы.

Living the life.

Живи своей жизнью.

So now you're living.

Вот теперь ты живешь.

[Chorus:]

[Припев:]

Broken bones and broken glass,

Сломанные кости и битое стекло,

Broken hearts and broken heads.

Разбитые сердца и проломленные головы.

Living the life.

Живи своей жизнью.

Close my eyes try to make it last.

Закрываю глаза в попытке продлить эти мгновения,

Outrun the wretched memories of my past.

Убегаю от скверных воспоминаний из моего прошлого.

Х