Перевод текста песни Damaged исполнителя (группы) House of Usher, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• House of Usher, The:
• A Hymn for the Dead
• A Nightmare
• All Heads Burning
• Amber Skies
• Black Sunday
• Catastrophe
• Children of the Grave
• Ciphre
• Damaged
• Deadly Pale
• Don't Forget
• Dreamless Depths
• Facades
• Fading When the Heart Brakes
• Found Myself Dead
• Leave (The 6th of August)
• Lost Angel
• Love Always Rapes Angels
• Morphine
• Nightlife
• Stars Fall Down
• Succubus
• The 7th Claw of Kali
• The Irreal Light of the Sun (Under Your Wings)
• The Kiss of Fate
• The Last Crypt
• The Ravages of Time
• The Torture Never Ends
• Train from Moscow
• Unveiled
• Vendetta
• West Winds
• Witchcult
• Wrecked in Faith
• Zephyre


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• HIM
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hole
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hugo
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• He is We
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hall And Oates
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Heart
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• Highasakite
  ↓
• Helene Fischer
  ↓
• Hooters, The
  ↓
• H.E.R.
  ↓
• Harry Hudson
  ↓
• Hava
  ↓
• Heath Hunter
  ↓
Все 383 на букву H

Главная Переводы песен H House of Usher, The Damaged

Damaged (оригинал The House Of Usher)

Сломанный (перевод Bloody Paul из Рязани)

There is a house of the dead, but it's full of life,

Ныне это дом мертвецов, но он полон жизни,

A relic of the revolution.

Реликвия былых перемен.

There is a flame behind it's doors

Пламя полыхает за его дверями,

Where we will never walk.

Но нам не пройти за порог.

And when the rain is falling down,

И когда прольётся дождь,

And when the stars are shining,

И когда воссияют звёзды,

Will you hear my call and

Ты услышишь мой зов?

Will you be my light?

Станешь моим светом?

There is a room, where he's waiting,

Он ждёт нас в одной из комнат,

Without an entrance, without an exit.

Куда нет входа, откуда нет выхода.

His memory is a mirror of dreams

Его память — отражение грёз,

That he's dreamt long ago.

Его грёз из стародавних времён.

And when the rain is falling down,

И когда прольётся дождь,

And when the stars are shining,

И когда воссияет солнце,

Will you hear my calling,

Ты услышишь мой зов?

Will you be my light?

Ты станешь моим светом?

And we march to the top of the tower

И мы идём к вершине башни,

And dragging like a rock at the ground of a river

И катимся будто камень по речному дну,

And you know that everything must fall.

И ты знаешь, что всё обернётся крахом.

(Know that everything must fall...)

(Знаешь, что всё терпит крах...)

Х