Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Don't Stop исполнителя (группы) MARUV

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Don't Stop (оригинал MARUV)

Не останавливайся (перевод Вячеслав Дмитриев)

Don't stop
Не останавливайся,
When the rhythm up
Когда ритм ускоряется!
Don't stop
Не останавливайся,
Light my body up
Разожги огонь в моём теле!
Don't stop
Не останавливайся,
When the rhythm up
Когда ритм ускоряется!
Don't stop
Не останавливайся,
Light my body up
Разожги огонь в моём теле!


Don't stop
Не останавливайся,
When the rhythm up
Когда ритм ускоряется!
Don't stop
Не останавливайся,
Light my body up
Разожги огонь в моём теле!
Ass up
Подними задницу
Bottom to the top
Снизу вверх!
Don't stop
Не останавливайся,
When the rhythm up
Когда ритм ускоряется!


Carrots for Bugs Bunny
Морковка для Багза Банни! 1
Bees would like some honey
Пчёлки хотят немного мёда!
Don't you think it's funny
Тебе не кажется, что это забавно?
That people need just money
Этим людям нужны лишь деньги.
Do you think, I am whining?
Ты думаешь, я ною?
Come on, baby, try me
Давай, малыш, испытай меня!
You will find it funny
Тебе покажется забавным,
How, I got so horny
Как я так возбуждаюсь.


Don't stop
Не останавливайся,
When the rhythm up
Когда ритм ускоряется!
Don't stop
Не останавливайся,
Light my body up
Разожги огонь в моём теле!
Don't stop
Не останавливайся,
When the rhythm up
Когда ритм ускоряется!
Don't stop
Не останавливайся,
Light my body up
Разожги огонь в моём теле!


Don't stop
Не останавливайся,
When the rhythm up
Когда ритм ускоряется!
Don't stop
Не останавливайся,
Light my body up
Разожги огонь в моём теле!
Ass up
Подними задницу
Bottom to the top
Снизу вверх!
Don't stop
Не останавливайся,
When the rhythm up
Когда ритм ускоряется!


Bop a bit, baby, body
Немного подвигай телом, малыш,
Gently move my body
Я нежно двигаю своим телом.
Wanna love somebody
Ты хочешь любить кого-то,
But first, you need to study
Но сначала тебе нужно изучить,
Baby, baby, body
Малыш, малыш, тело.
I wanna leave this party
Я хочу покинуть эту вечеринку.
I need to love somebody
Мне нужно любить кого-то.
That's why I brought some naughty
Именно поэтому я немного игрива.


Don't stop
Не останавливайся,
When the rhythm up
Когда ритм ускоряется!
Don't stop
Не останавливайся,
Light my body up
Разожги огонь в моём теле!
Don't stop
Не останавливайся,
When the rhythm up
Когда ритм ускоряется!
Don't stop
Не останавливайся,
Light my body up
Разожги огонь в моём теле!


Don't stop
Не останавливайся,
When the rhythm up
Когда ритм ускоряется!
Don't stop
Не останавливайся,
Light my body up
Разожги огонь в моём теле!
Don't stop
Не останавливайся,
When the rhythm up
Когда ритм ускоряется!
Don't stop
Не останавливайся,
Light my body up
Разожги огонь в моём теле!


Don't (Stop)
Не (останавливайся),
When the rhythm
Когда ритм...
Don't (Stop)
Не (останавливайся),
When my bottom
Когда мой зад...
Don't (Stop)
Не (останавливайся),
When the rhythm
Когда ритм...
Don't stop
Не (останавливайся),
When my bottom
Когда мой зад...





1 — Багз Бани — герой мультфильмов и комиксов; находчивый и бесстрашный кролик.
Х
Качество перевода подтверждено