Перевод текста песни Hellbound исполнителя (группы) Warlock

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Warlock:
• After the Bomb
• All Night
• All We Are
• Burning the Witches
• Catch My Heart
• Dark Fate
• Down And Out
• Earthshaker Rock
• Fight for Rock
• Hateful Guy
• Hellbound
• Holding Me
• Homicide Rocker
• Igloo on the Moon (Reckless)
• Lady in a Rock'n'Roll Hell
• Love in the Danger Zone
• Love Song
• Metal Racer
• Midnite in China
• Mr. Gold
• Out of Control
• Shout It Out
• Sign of Satan
• Speed of Sound
• Time to Die
• True as Steel
• Vorwärts, All Right!
• Without You
• Wrathchild


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Westlife
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Willie Nelson & Merle Haggard
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• WayV
  ↓
• Wham!
  ↓
• White Lies
  ↓
• Wildways
  ↓
• Wanda Jackson
  ↓
• Wave Pictures, The
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• White Town
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Willie Lamothe
  ↓
• Wolf Colony
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Wallflowers, The
  ↓
• Wang Lee Hom
  ↓
• Wardruna
  ↓
• Waterparks
  ↓
• We Are The Emergency
  ↓
• We Are The Fallen
  ↓
• Weathers
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Weezer
  ↓
• Wet Wet Wet
  ↓
• Wheatus
  ↓
• Who, The
  ↓
• Will Smith
  ↓
• William Control
  ↓
• Wilson Philips
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Wings, The
  ↓
• Winona Oak
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Womack And Womack
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Wye Oak
  ↓
Все 313 на букву W

Главная Переводы песен W Warlock Hellbound

Hellbound (оригинал Warlock)

Обреченная (перевод Владимир Украинцев из Новосибирска)

Starlight

Свет звезд...

Now it's the time

Время пришло,

Now I will try

Сейчас я попытаюсь

To realize my desire

Осуществить свою мечту -

To strike back

Нанести ответный удар...

Tonight

Этой ночью

I'm prepared for this time

В этот раз я готова

To kill demons of crime

Убить демонов греха.

I will fight

Я буду сражаться,

Fight for my right

Сражаться за свои права,

For many years

Многие годы

I've been under a curse

На мне было заклятие.

I swear I've been under a spell

Клянусь, я была заколдована,

The time is right

Время пришло,

I will free from this hell

Я освобожусь от этого ада,

Oh, everywhere I see

О, я вижу,

Ghosts all around

Призраки повсюду

(I'm hellbound)

(Я обречена)

(I'm hellbound)

(Я обречена)

Moonlight

Лунный свет...

I'll take my weapon

Я возьму свое оружие

Of attack

Для наступления

Without fear

Без страха

Of death I wait

Перед смертью, которую я ожидаю.

Midnight

Полночь...

I feel ghosts

Я чувствую, что призраки

Are all around

Повсюду,

I hold my ground

Но я проявлю твердость,

To survive

Чтобы выжить.

Fight, fight, fight

Сражаться, сражаться, сражаться,

I will fight

Я буду сражаться,

Fight for my right

Сражаться за свои права.

For many years I've been

Многие годы

Under a curse

На мне было заклятие.

I feel, I've been under a spell

Я чувствую, что была заколдована.

The time is right

Время пришло,

I will free from this hell

Я освобожусь от этого ада.

Oh, everywhere I see

О, я вижу -

Ghosts are all around

Призраки повсюду

I'm hellbound

Я обречена

(I'm spellbound)

(Я околдована)

Х