Перевод текста песни Reveries исполнителя (группы) Before The Dawn

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Before The Dawn:
• 4.16 AM
• Alone
• Angel
• Angel's Tombstone
• Away
• Black Dawn
• Butterfly Effect
• Chains
• Chaos Star
• Closure
• Cold
• Cross to Bear
• Crush
• Dead Reflection
• Deadsong
• Deathstar
• Decade of Darkness
• Destroyer
• Disappear
• Divided
• ...
• Downhearted
• Dreamer
• Dying Sun
• Eclipse
• End of Days
• Enemy
• Eternal
• Exile
• Fabrication
• Fade Away
• Faithless
• Fallen World
• Father and Son
• Fear Me
• Gehenna
• Guardian
• Heaven
• Hide Me
• Hiding
• Human Hatred
• Insomnia
• Into You
• Judgement
• Last Song
• Monsters
• Morning Sun
• My Darkness
• My Room
• Not Divine as Them
• ...Nowhere
• Painless
• Perfect Storm
• Phoenix Rising
• Pitch-black Universe
• Reign of Fire
• Remembrance
• Repentance
• Reveries
• Sanctuary
• Savior
• Scar
• Seed
• Seraphim
• Silence
• Star of Fire
• Stormbringer
• Take My Pain
• The Bitter End
• The Black
• The Dark
• The Final Storm
• The Wake
• The Weight
• Throne of Ice
• Unbreakable
• Unbroken
• Undone
• Vengeance
• Winter Within
• Wrath
• Wreith


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• blink-182
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blur
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Black
  ↓
• Blondie
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• blackbear
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Børns
  ↓
• Beach Bunny
  ↓
• Bebe
  ↓
• Björk
  ↓
• BoA
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bones
  ↓
• Brainstorm
  ↓
Все 941 на букву B

Главная Переводы песен B Before The Dawn Reveries

Reveries (оригинал Before The Dawn)

Грёзы (перевод Елена Догаева)

Wide awake

Проснувшись,

For aeons the dawn awaits

Веками рассвет ждет,

To grant the salvation

Чтобы даровать спасение.

Soon the ghosts will return

Скоро призраки вернутся,

Shadows of the past that can discern

Тени прошлого, которое может различить

Every fracture and flaw

Каждый перелом и недостаток,

Imperfection grown as greatest of them all

Несовершенство, выросшее как величайшее из всех.

Broken castle in the air

Сломанный воздушный замок,

Stone by stone

Камень за камнем.

Dreams are gone

Мечты ушли

And turned to dark

И превратились в темноту.

Fell into disrepair

Пришел в негодность,

Wall by wall

Стена за стеной.

I've lost it all

Я все потерял,

Reveries turned to stark

Мечты превратились в суровую действительность.

Soon the wraiths begin to turn

Вскоре призраки начинают превращаться

From thoughts into destroyers

Из мыслей в разрушителей -

Point of no return

Точка невозврата.

Broken castle in the air

Сломанный воздушный замок,

Stone by stone

Камень за камнем.

Dreams are gone

Мечты ушли

And turned to dark

И превратились в темноту.

Fell into disrepair

Пришел в негодность,

Wall by wall

Стена за стеной.

I've lost it all

Я все потерял,

Reveries turned to stark

Мечты превратились в суровую действительность.

At the point of no return

В точке невозврата

The dreams begin to turn

Мечты начинают превращаться

From thoughts into destroyers

Из мыслей в разрушителей.

Х