Перевод текста песни Time above the Earth исполнителя (группы) Kooks, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kooks, The:
• All the Time
• Bad Habit
• Be Who You Are
• Believe
• By My Side
• Connection
• Despair in the Departure Lounge*
• Do You Love Her?
• Do You Love Me Still?
• Down
• Dreams
• Fa La La La
• Four Leaf Clover
• Got Your Number
• Honey Bee
• I Want You Back
• In Love
• Junk of the Heart (Happy)
• Kids
• Killing Me
• Melody Maker
• Mr Maker
• Naive
• No Longer
• No Pressure
• One Last Time
• Ooh La
• Pull in Me
• Put Your Back to My Face
• Seaside
• See Me Now
• See the Sun
• She Moves in Her Own Way
• Shine On
• Sway
• Tick of Time
• Time above the Earth
• Watching the Ships Roll In
• Weight of the World
• Westside
• You Don't Love Me


По популярности:
• Kate Bush
  ↓
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Keane
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• KISS
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Katatonia
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kygo
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• K'Naan
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kungs
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Kelis
  ↓
• Колос
  ↓
• Kadebostany
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Katie Melua
  ↓
• Klangkarussell
  ↓
• Kamelot
  ↓
• Keaton Henson
  ↓
• Kerstin Ott
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Koop
  ↓
• Kaleen
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Keyshia Cole
  ↓
• Killswitch Engage
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Konstrakta
  ↓
Все 526 на букву K

Главная Переводы песен K Kooks, The Time above the Earth

Time above the Earth (оригинал The Kooks)

Время над землёй (перевод Илья из Тольятти)

I spent so much time above the earth,

Я так много времени провёл над землёй,

Thinking about life and each man's worth

Думая о жизни и о ценности каждого человека.

How can one person be worth more

Как такое может быть, что один человек значит больше,

Than a thousand people knocking on his door?

Чем тысяча людей, которые стучатся к нему дверь?

Still, the motion of your hair

Движение твоих волос по-прежнему

Well, that could take me anywhere

Может унести меня куда угодно,

‘Cause you're happier than I

Потому что ты более счастлива, чем я.

Please don't say goodbye

Прошу, не говори "прощай".

Then I get off the plane

А затем я выхожу из самолёта.

A thousand thoughts reaching through my brain

Тысяча мыслей пробегает в моей голове:

Like am I really here, at all?

"Неужели я здесь?

Will I see her again?

Увижу ли я её снова?

If I do, will I feel the same?

И если да, то буду ли чувствовать то, что было прежде?

And am I really here, at all?

И здесь ли я вообще?"

Х