Перевод текста песни New Year's Eve исполнителя (группы) Brooke Fraser

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Brooke Fraser:
• Bloodrush
• Brutal Romance
• Je Suis Pret
• Kings & Queens
• Magical Machine
• New Histories
• New Year's Eve
• Psychosocial
• Something in the Water
• Start a War
• Thunder


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Blondie
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blur
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Børns
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Birdy
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Björk
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Blue October
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Ben E. King
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Brooke Fraser New Year's Eve

New Year's Eve (оригинал Brooke Fraser)

Канун Нового года (перевод NightElf)

It's been a loud year and I really need the quiet

Это был оглушительный год, и мне нужно побыть в тишине,

It's been a loud year and I really need the quiet

Это был оглушительный год, и мне нужно побыть в тишине.

It's New Year's Eve, babe

Канун Нового года, малыш,

And I'd really like to be alone

И мне очень нужно побыть одной.

We're waiting on change but I don't know if it's coming

Мы ждём перемен, но я не знаю, наступят ли они,

We're waiting on change but I don't know if it's coming

Мы ждём перемен, но я не знаю, наступят ли они.

It's New Year's Eve, babe

Канун Нового года, малыш,

And I'd really like to be alone

И мне очень нужно побыть одной.

Big eyes against the white

С удивлением смотрю на снег,

Big eyes beneath the lights

С трепетом созерцаю огни,

And no one seems to feel it

Кажется никто не чувствует этого,

But I do

Но я чувствую.

Our faces to the wind

Лицо навстречу ветру,

My heart against my skin

Сердце бешено бьётся,

Tonight I'm gonna find something true

Сегодня ночью я обрету что-то настоящее.

It's been a loud year and I really need the quiet

Это был оглушительный год, и мне нужно побыть в тишине,

It's been a loud year and I really need the quiet

Это был оглушительный год, и мне нужно побыть в тишине.

It's New Year's Eve, babe

Канун Нового года, малыш,

And I'd really like to be alone

И мне очень нужно побыть одной.

Х