(Here we go, here we go, here we go now)
(Погнали, погнали, погнали)
Do it so good!
Умею это очень хорошо!
No one ever sees it coming when the house lights kill the party, and I'm gunning for a little bit more.
Никто не ожидает, что огни в доме обломают всю тусовку, но моя цель немножко крупнее.
Hitting hard like Sarah Connor,
Я бью сильно, как Сара Коннор,
Ripley and Madonna, baby, I got what you're looking for!
Рипли и Мадонна, я знаю, что тебе нужно, милый!
1(Here we go here we go here we go now)
(Погнали, погнали, погнали)
Bullets hanging off my—
Пули свисают с моей...
Chains holding up my—
Цепи поддерживают мою...
Gold dripping down my—
Золото спадает с моей...
It makes you tremble, baby, tremble, baby,
И ты дрожишь, милый, дрожишь, милый,
Bullets hanging off my—
Пули свисают с моей...
Girls wanna have my—
Девочки хотят мою...
Chains holding up my—
Цепи поддерживают мою...
Boys wanna be my —
Парни хотят стать моими...
Gold dripping down my—
Золото спадает с моей...
It makes you tremble ‘cause you know that you can't!
И ты дрожишь, потому что ты так не умеешь!
I do it so good!
Я умею это очень хорошо!
I do it so good!
Я умею это очень хорошо!
I do it so good!
Я умею это очень хорошо!
I do it so good!
Я умею это очень хорошо!
I do it so good!
Я умею это очень хорошо!
Do it so good!
Умею очень хорошо!
No one ever sees it coming when the search lights kill the party,
Никто не ожидает, что поисковые огни обломают всю тусовку,
You'll still find me playing dirty in love in an armoured truck
Но я всё равно занимаюсь грязной любовью в бронированной машине
Screaming "death from above”,
С криком: "Смерть с неба!"
2Baby, we came for blood!
Милый, мы жаждем крови!
Baby, we came for blood!
Милый, мы жаждем крови!
I hate to see you tremble.
Мне тяжко видеть, что ты дрожишь,
Cause you know that we can and you know that you can't.
Ты ведь знаешь, что мы умеем, а ты так не умеешь!
I hate to see you tremble.
Мне тяжко видеть, что ты дрожишь,
You can copy the face but you can't recreate the taste that's why
Можешь скопировать внешность, но не вкус, вот поэтому
I do it so good!
Я умею это очень хорошо!
I do it so good!
Я умею это очень хорошо!
I do it so good!
Я умею это очень хорошо!
I do it so good!
Я умею это очень хорошо!
I do it so good!
Я умею это очень хорошо!
I do it so good!
Я умею это очень хорошо!
Do it so good!
Умею очень хорошо!
Bullets hanging off my—
Пули свисают с моей...
Chains holding up my—
Цепи поддерживают мою...
Gold dripping down my—
Золото спадает с моей...
Better than your best on my worst day.
В свой худший день я лучше, чем ты в свой лучший.
Bullets hanging off my—
Пули свисают с моей...
Girls wanna have my—
Девочки хотят мою...
Chains holding up my—
Цепи поддерживают мою...
Boys wanna be my—
Парни хотят стать моими...
Gold dripping down my—
Золото спадает с моей...
It makes you tremble ‘cause you know that you can't.
И ты дрожишь, потому что ты так не умеешь!
I do it so good!
Я умею это очень хорошо!
You're wearing my skin but I see right through you.
Ты замаскировался под меня, но я вижу тебя насквозь,
I do it so good!
Я умею это очень хорошо!
I do it so good, go!
Я умею это очень хорошо, вперёд!
I do it so good!
Я умею это очень хорошо!
I do it so good!
Я умею это очень хорошо!
I do it so good!
Я умею это очень хорошо!
I do it so good!
Я умею это очень хорошо!
I do it so good!
Я умею это очень хорошо!
I do it so good!
Я умею это очень хорошо!
I do it so good!
Я умею это очень хорошо!
Do it so good!
Умею очень хорошо!
1 — Сара Коннор — один из главных персонажей фильмов "Терминатор". Эллен Рипли — главная героиня серии фильмов "Чужой". Оба персонажа воплощают собой типаж смелой и решительной женщины.
2 — "Смерть с неба" — девиз сразу двух подразделений вооружённых сил США: 82-й воздушно-десантной дивизии и 7-го бомбардировочного крыла.
Х
