Summer, and the passion of the heat
Лето, знойная страсть
Calling everybody to the street.
Зазывает всех на улицы.
Laid out on the pavement losing track of the hour,
Он развалился на тротуаре, потеряв счёт времени,
Making a scene,
Устраивает сцену,
Only getting hotter,
Становится всё жарче,
And you got what I need.
Ты можешь утолить мою жажду.
Don't you wait too long, come cool me down like one, two, three!
Не томи долго, остуди мой пыл на раз-два-три!
Pull me closer, now we're getting this right
Прижми меня к себя, у нас всё получается,
And I wanna sip your body till it's Canada Dry
Я хочу пить твоё тело, пока оно не станет сухим, как "Канада",
Cause I see no other way around it, baby, you're mine tonight.
Альтернатив не вижу, милый, на сегодня ты мой.
Tighten up on it, (tighten up on it)
Сжимай сильнее, (Сжимай сего сильнее)
Tighter, uh huh,
Сильнее, ага,
Pull me closer till we're getting this right
Прижми меня к себя, у нас всё получается,
And I wanna offer my body to ya for ya to try
Я хочу предложить тебе выпить моё тело,
Cause I see no other way around it, baby, you're mine tonight.
Альтернатив не вижу, милый, на сегодня ты мой.
Tighten up on it, (tighten up on it)
Сжимай сильнее, (Сжимай сего сильнее)
Tighter, uh huh,
Сильнее, ага,
Jealous of his sweat it's in the lead,
Я завидую его поту, он везде:
From his neck down to his chest,
От шеи, дальше вниз, к груди,
Down to his feet.
И до самых стоп.
Something about this temperature is ripe for desire
Его температура идеальна для вожделения
And right for this beat,
И для этого ритма,
It's taking me higher,
Я ловлю дикий кайф,
You got what I need.
Ты можешь утолить мою жажду.
Open doors and bump the sound till the whole block starts to freak. (Anyway they wanna)
Распахнём двери, сделаем громче, пока весь квартал не распалится. (Им же самим хочется)
And you look like you got something to say that's just for me.
А у тебя такой вид, что ты хочешь кое-что сказать именно мне.
Pull me closer, now we're getting this right
Прижми меня к себя, у нас всё получается,
And I wanna sip your body till it's Canada Dry
Я хочу пить твоё тело, пока оно не станет сухим, как "Канада",
Cause I see no other way around it, baby, you're mine tonight.
Альтернатив не вижу, милый, на сегодня ты мой.
Tighten up on it, (tighten up on it)
Сжимай сильнее, (Сжимай сего сильнее)
Tighter, uh huh,
Сильнее, ага,
Pull me closer till we're getting this right
Прижми меня к себя, у нас всё получается,
And I wanna offer my body to ya for ya to try
Я хочу предложить тебе выпить моё тело,
Cause I see no other way around it, baby, you're mine tonight.
Альтернатив не вижу, милый, на сегодня ты мой.
Tighten up on it, (tighten up on it)
Сжимай сильнее, (Сжимай сего сильнее)
Tighter, uh huh,
Сильнее, ага,
Big pedigree, and he's looking at me, in a way that I can't describe,
У него шикарная родословная, а на меня смотрит так, что не описать,
Better get those eyes up off of me, unless you want it right now on sight, I,
Лучше отведи взгляд, если не хочешь прямо здесь и сейчас, мне
Mm-ahh, need an ice cold drink, like mm-ahh, that's right,
М-м-м, нужно выпить холодненького, м-м-м, в самый раз,
Better get those eyes up off of me, unless you want it.
Лучше отведи взгляд, если не хочешь, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь...
* — Canada Dry ("Канада" сухой) — торговая марка безалкогольного имбирного эля.
Х
