Перевод текста песни How Can I Live исполнителя (группы) Ill Nino

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ill Nino:
• Against the Wall
• All the Right Words
• Cleansing
• De La Vida
• Have You Ever Felt?
• How Can I Live
• How Can I Live (Spanish Version)
• If You Still Hate Me
• In This Moment
• Letting Go
• Lifeless... Life..
• Mi Revolución
• My Pleasant Torture
• Nothing's Clear
• Numb
• Rip Out Your Eyes
• Ritual
• Rumba
• Te Amo...I Hate You
• This Is War
• This Time's for Real
• Turns to Gray
• Violent Saint
• What Comes Around
• What Comes around (Spanish Version)
• What You Deserve
• When It Cuts
• With You


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Indila
  ↓
• Imany
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• IAMX
  ↓
• INNA
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• In Flames
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Interpol
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Intelligency
  ↓
• I Monster
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Irma
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• Il Volo
  ↓
• INXS
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Incubus
  ↓
• Insomnium
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• Ingrid Michaelson
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• Imminence
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Illenium
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• Imanbek, Wiz Khalifa & KDDK
  ↓
• Inkubus Sukkubus
  ↓
• Ida Corr
  ↓
• Imanbek & Sean Paul
  ↓
Все 267 на букву I

Главная Переводы песен I Ill Nino How Can I Live

How Can I Live (оригинал Ill Nino)

Как я могу жить (перевод Tee Outburst)

I am so alike you,

Я так похож на тебя

In so many ways.

Во многом,

I know I'm just a copy,

Хоть я и знаю, что я лишь копия,

That carries on the stain

Которая отображает позор

But we make the same mistakes.

Но мы делаем те же ошибки,

Cause we are one in the same,

Потому что мы — часть одного целого,

But we leave behind the stain,

Мы уходим за пределы этого позора,

I cannot separate

Я не могу отделиться от тебя

All that lies in me,

Вся эта ложь во мне,

All that dies in me,

Все, что умирает во мне,

How can I live without you?

Как я могу жить без тебя?

All that lies in me,

Вся эта ложь во мне,

All that dies in me,

Все, что умирает во мне,

How can I live without you?

Как я могу жить без тебя?

I am your mirror image,

Я — твое отражение в зеркале,

I'm all you left behind,

Я — все, что ты оставила позади,

You made me what I am,

Ты сделала меня тем, кто я есть,

Then who the hell am I?

А теперь скажи, кто я, черт возьми??

But we make the same mistakes,

Но мы делаем те же ошибки,

Cause we are one in the same,

Потому что мы — часть одного целого,

But we leave behind the stain,

Мы уходим за пределы этого позора,

I cannot separate

Я не могу отделиться от тебя

All that lies in me,

Вся эта ложь во мне,

All that dies in me,

Все, что умирает во мне,

How can I live without you?

Как я могу жить без тебя?

Why yo no entiendo porque,

Почему, я не понимаю, почему,

I know that our lives are the same,

Я знаю, что наши жизни — одно целое,

Y mi vida

И моя жизнь —

Is just a guessing game,

Это лишь игра в предположения,

A dirty stain,

Грязный позор,

That I cannot play

Который я не могу обыграть,

But I follow your steps

Но я следую за тобой шаг за шагом

In the same way that you just walked away

По твоим следам,

And pushed the way through

Расчищая дорогу

I...will...not...live!

Я...не...буду...жить!

Do you think of me?

Ты думаешь обо мне?

Do you dream of me?

Ты мечтаешь обо мне?

I always dream about you

Я всегда мечтаю о тебе

Х