Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Bewildered исполнителя (группы) Ink Spots, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Bewildered (оригинал Ink Spots, The)

Сбит с толку (перевод Алекс)

Bewildered
Я сбит с толку,
Lost in a dream of you
Потерян в мечте о тебе.
Where is the love I knew
Где-э та любимая, которую я знал?
Why did we part?
Почему мы расстались?
Bewildered
Я сбит с толку,
Helpless without you near
Беспомощен, когда тебя нет рядом.
Wishing your heart could hear
Я мечтаю, чтобы твоё сердце могло услышать,
What's in my heart
Что творится в моем сердце.


Must I have sleepless nights and endless days?
Заслуживаю ли я бессонных ночей и бесконечных дней?
Oh love why did you leave my soul without a spark?
О, любимая, почему ты покинула мою душу без единой вспышки?
I'm in the dark
Я в темноте,
Bewildered
Я сбит с толку,
I need your guiding hand
Мне нужна твоя направляющей рука.
I'll never understand
Я никогда не пойму,
How you could love me, then leave me
Как ты могла сначала любить меня, а потом покинуть.
Bewildered
Я сбит с толку.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки