Перевод текста песни Onnenpäivä исполнителя (группы) Jannika B

Ласковый дождь разгоняет плохие мысли,

Ты рядом, но мне почему-то не по себе.

Ты протягиваешь руку, а я не хочу её сжать.

Почему я ничего не чувствую?

Я бесчувственна уже долгое время...

Я знаю лишь одно,

Что для меня будет лучше

Засыпать в постели одной

И встречать утро в одиночестве.

Ты должен поверить мне,

Это твой счастливый день.

И ещё до того, как земля побелеет от снега,

Ты встретишь женщину, достойную тебя.

Я интересуюсь совершенно иными вещами,

И я не знаю, почему я так сильно изменилась.

Ты мог дать мне столько всего хорошего,

Прости, что я не смогла это принять.

Я знаю лишь одно,

Что для меня будет лучше

Засыпать в постели одной

И встречать утро в одиночестве.

Ты должен поверить мне,

Это твой счастливый день.

И ещё до того, как земля побелеет от снега,

Ты встретишь женщину, достойную тебя.

Дождь подходит под моё настроение, он прикасается к моему лицу,

И я чувствую, что поступаю правильно.

Мне нужно что-нибудь необычное.

Я знаю лишь одно,

Что для меня будет лучше

Засыпать в постели одной

И встречать утро в одиночестве.

Ты должен поверить мне,

Это твой счастливый день.

И ещё до того, как земля побелеет от снега,

Ты встретишь женщину, достойную тебя.

Ты должен поверить мне,

Это твой счастливый день.

И ещё до того, как земля побелеет от снега,

Ты встретишь женщину, достойную тебя.