Перевод текста песни Tahdon исполнителя (группы) Jannika B

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jannika B:
• Aamun Takana
• Äänet Ja Askeleet
• Aurinko
• En Luovu Susta Koskaan
• Hulluksi Onnesta
• Itseni Herra
• Jääkausi
• Kuu Kukkuu
• Niagara
• Nopeammin
• Onnenpäivä
• Paasoon
• Picasso
• Pohjanmaan Tuulia
• Pöly
• Riisu Kokonaan
• Sateen Rummut
• Seuraavaan Elämään
• Šiva
• Skumppalaulu
• Sudenhetkellä
• Tahdon
• Tarttuu Muhun
• Tunne Mut
• Vantaan Kokoinen Yksinäisyys
• Viimeinen Matka
• W2 (Tähdenlentoja)
• Yksinoikeudella


По популярности:
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joji
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Juanes
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• John Legend
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• John Newman
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Journey
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• John Denver
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jain
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Joy
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Joni Mitchell
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• JVKE
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jackie Chan
  ↓
• Jacques Brel
  ↓
• Jamala
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
Все 830 на букву J

Главная Переводы песен J Jannika B Tahdon

Tahdon (оригинал Jannika B)

Я хочу! (перевод Дмитрий из Льгова)

Maankamaralla sydämet hakkaa

Все сердца на этом свете бьются,

Toisensa tahtovat saada uhmakkaina

Они страстно желают найти себе пару.

Rakastan häntä vaikka se tietää tuskaa

Я люблю его, даже если это причиняет мне боль,

Tarviin titaanikilven katseita vastaan

Мне нужен щит из титана, чтобы укрыть себя до глаз.

Syntynyt en katumaan

Я родилась не для того, чтобы жалеть

Onnelta piiloutumaan

Или прятаться от счастья.

Tullut oon taistelemaan

Я здесь, чтобы бороться,

Haavani ansaitsemaan

Получать раны.

Vain hänet mä tahdon

Он — единственный, кто мне нужен,

O-o-oo tahdon

О-о-о-о, я хочу!

Vain hänet mä tahdon

Он — единственный, кто мне нужен,

Vain hänet mä tahdon

Он — единственный, кого я хочу!

Maankamaralla sydämet kasvaa

Все сердца на этом свете растут,

Toisiinsa juurtuu, kosketus tottuu toiseen

Они привязываются друг к другу, привыкают быть рядом.

Rakastan häntä niin kuin en tuntis tuskaa

Я люблю его, и я не чувствую боли,

Nostan titaanikilven iskuja vastaan

Я поднимаю свой титановый щит, укрывая нас от ударов.

Syntynyt en katumaan

Я родилась не для того, чтобы жалеть

Onnelta piiloutumaan

Или прятаться от счастья.

Tullut oon taistelemaan

Я здесь, чтобы бороться,

Haavani ansaitsemaan

Получать раны.

Vain hänet mä tahdon

Он — единственный, кто мне нужен,

O-o-oo tahdon

О-о-о-о, я хочу!

Vain hänet mä tahdon

Он — единственный, кто мне нужен,

Vain hänet mä tahdon

Он — единственный, кого я хочу!

Maankamaralla sydämet vannoo

Все сердца на этом свете клянутся,

Meitä ei tuhoa mikään nyt eikä koskaan

Что ничто вовеки не разлучит их.

Vain hänet mä tahdon

Он — единственный, кто мне нужен,

O-o-oo tahdon

О-о-о-о, я хочу!

Syntynyt en katumaan

Я родилась не для того, чтобы жалеть

Onnelta piiloutumaan

Или прятаться от счастья.

Tullut oon taistelemaan

Я здесь, чтобы бороться,

Haavani ansaitsemaan

Получать раны.

Vain hänet mä tahdon

Он — единственный, кто мне нужен,

O-o-oo tahdon

О-о-о-о, я хочу!

Vain hänet mä tahdon

Он — единственный, кто мне нужен,

Vain hänet mä tahdon

Он — единственный, кого я хочу!

Х