Перевод текста песни You Tattletale исполнителя (группы) Patience And Prudence

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Patience And Prudence:
• A Smile and a Ribbon*
• All I Do Is Dream of You
• Dreamer's Bay
• Gonna Get Along Without You Now
• Little Wheel
• The Money Tree
• Tonight You Belong to Me
• We Can’t Sing Rhythm and Blues
• Witchcraft
• You Tattletale
• Your Careless Love


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• Pitbull
  ↓
• PinkPantheress
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• P!nk
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Post Malone
  ↓
• PinkPantheress & Sugababes
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Paramore
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Poppy
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Prince
  ↓
• Pixies
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pantera
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Passenger
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Police, The
  ↓
• Portishead
  ↓
• Pain
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• PSY
  ↓
• Paradise Lost
  ↓
• Plazma
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Patrick Watson
  ↓
• Peabo Bryson
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Purple Disco Machine & Sophie and the Giants
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Peter, Paul & Mary
  ↓
• Primal Fear
  ↓
• Procol Harum
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
Все 611 на букву P

Главная Переводы песен P Patience And Prudence You Tattletale

You Tattletale (оригинал Patience And Prudence)

Ябеда (перевод akkolteus)

I'll tell on you, you tattletale

Я донесу на тебя, ябеда,

And when I do you'll weep and wail

И когда я так поступлю, ты будешь плакать и рыдать.

And then you'll know how I felt too

Вот тогда и ты узнаешь, каково было мне -

You tattletale, I'm gonna tell on you

Ябеда, я донесу на тебя!

You told on me, you tattletale

Ты донёс на меня, ябеда,

You sneaked around and read my mail

Ты ошивался вокруг и читал мои письма,

You had the nerve, well I have two

Тебе хватило наглости, что ж, у меня её вдвойне больше,

You tattletale, I'm gonna tell on you

Ябеда, я донесу на тебя!

I'll tell your neighbors, I'll tell your friends

Я расскажу твоим соседям, твоим друзьям,

I'll keep on telling 'til your tattletaling ends

Я продолжу болтать налево и направо, пока ты не прекратишь ябедничать.

But still I know, I'm missing you

И всё же я сознаю, что скучаю по тебе,

Your loving ways, the things you'd do

Твоей любви, твоим проделкам.

But 'til you say you miss me too

Но пока ты не признаешь, что тоже скучаешь по мне,

You tattletale I'm gonna tell on you

Ябеда, я буду доносить на тебя!

I'll tell your mother, I'll tell your dad

Я расскажу твоей матери, твоему отцу,

I'll keep on tattletaling 'til it drives you mad

Я продолжу болтать налево и направо, пока ты не обезумеешь.

But still I know, I'm missing you

И всё же я сознаю, что скучаю по тебе,

Your loving ways, the things you'd do

Твоей любви, твоим проделкам.

But 'til you say you miss me too

Но пока ты не признаешь, что тоже скучаешь по мне,

You tattletale I'm gonna tell on you

Ябеда, я буду доносить на тебя!

You tattletale I'm gonna tell on you

Ябеда, я буду доносить на тебя!

Х