Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Poison исполнителя (группы) Prodigy, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Poison (оригинал The Prodigy)

Яд (перевод Plz из Noneed)

[Full version:
[В полной версии:


What? Yeah, hold on a second... (in the background)
Что? Да, подожки минутку... (на заднем фоне)
Liam, someone on the phone for you
Лайам, кто-то звонит тебе
Oh, fuck's sake, tryin' to write this fucking tune, man
О, черт возьми, пытаюсь писать эту дурацкую мелодию, мужик


Yeah, yeah, yeah
Да, да, да


(In the background: Boom, bah!)
(На заднем фоне: Бум, бах!)
(Also in the background: Hit the ground)
(Опять на заднем фоне: Падение на землю)


Full version]
В полной версии]






I got the poison, I got the poison
У меня есть яд, у меня есть яд,
I got the poison, I got the poison
У меня есть яд, у меня есть яд.


I got the poison, I got the remedy
У меня есть яд, у меня есть лекарство,
I got the pulsating rhythmical remedy
У меня есть пульсирующее ритмическое лекарство.
I got the poison, I got the remedy
У меня есть яд, у меня есть лекарство,
I got the pulsating rhythmical remedy
У меня есть пульсирующее ритмическое лекарство.
I got the poison, I got the remedy
У меня есть яд, у меня есть лекарство,
I got the pulsating rhythmical remedy
У меня есть пульсирующее ритмическое лекарство.
I got the poison, I got the remedy
У меня есть яд, у меня есть лекарство,
I got the pressure, the pressure
Я испытываю давление, давление.


I got the poison, I got the remedy
У меня есть яд, у меня есть лекарство,
I got the pulsating rhythmical remedy
У меня есть пульсирующее ритмическое лекарство.
I got the poison, I got the remedy
У меня есть яд, у меня есть лекарство,
I got the pulsating rhythmical remedy
У меня есть пульсирующее ритмическое лекарство.
I got the poison, I got the remedy
У меня есть яд, у меня есть лекарство,
I got the pulsating rhythmical remedy
У меня есть пульсирующее ритмическое лекарство.
I got the poison, I got the remedy
У меня есть яд, у меня есть лекарство,
I got the pulsating rhythmical remedy
У меня есть пульсирующее ритмическое лекарство.
Х
Качество перевода подтверждено