Talk to me
Поговори со мной,
Talk to me
Поговори со мной,
Hey, so this is a little awkward, but
Эй, в общем, это немного неловко, но...
Talk to me
Поговори со мной!
Yeah, I'm so close, I'm almost there
Да, я очень близко, я почти у цели.
Want you to tell me how to do it
Я хочу, чтобы ты рассказал мне, как всё надо сделать.
It's not as good by myself
Одной мне не так хорошо,
So, baby, will you talk me through it?
Так что, малыш, не хочешь всё тщательно обсудить со мной?
[Pre-Chorus 1:]
[Предприпев 1:]
For you
Всё благодаря тебе!
'Cause sometimes I need an audience
Ведь иногда мне нужно, чтобы кто-то был рядом со мной.
1For you
Всё благодаря тебе!
Just to feel like I'm making sense
Это для того, чтобы я просто ощущала, что всё не зря.
I'm coming fast, so guide me in (So guide me in)
Я быстро достигаю пика наслаждения, так что направляй меня, (так что веди меня)
Just hit me up and talk to me, work up a vibe
Просто позвони и поговори со мной, создай нужную атмосферу!
Sometimes I get so lonely (So lonely)
Иногда мне так одиноко! (Так одиноко)
So, baby, won't you talk to me till I've arrived?
Так что, малыш, ты не поговоришь со мной, пока я не достигну цели?
Talk to me
Говори со мной,
Talk to me till I've arrived
Говори со мной, пока я не достигну цели!
I lost my way and my beliеfs
Я сбилась с пути и утратила веру,
But with your blessing I can make it, uh
Но, если я получу твоё благословение, я справлюсь, ах,
Your loving prayers is all I need
Твои любовные молитвы – это всё, что мне нужно,
So, baby, tеll me how you want it
Так что, малыш, озвучь мне свои желания!
[Pre-Chorus 2:]
[Предприпев 2:]
I feel it building up, it's exponential
Я ощущаю, как это чувство усиливается и растёт очень быстро!
Damn, I'm feeling so sexistential
Чёрт, я чувствую себя так сексистенциально!
2I'm coming fast, so guide me in (So guide me in)
Я быстро достигаю оргазма, так что направляй меня, (так что веди меня)
Just hit me up and talk to me, work up a vibe
Просто позвони и поговори со мной, создай нужный настрой!
Sometimes I get so lonely (So lonely)
Иногда мне так одиноко! (Так одиноко)
So, baby, won't you talk to me till I've arrived?
Так что, малыш, ты не поговоришь со мной, пока я не достигну цели?
Baby, keep talking to me
Малыш, продолжай говорить со мной,
Talk to me
Говори со мной,
Talk to me till I've arrived
Говори со мной, пока я не достигну цели.
Talk to me
Говори со мной,
Talk to me till I've arrived
Говори со мной, пока я не достигну цели.
Talk to me
Говори со мной!
Talk to me
Говори со мной!
It's not as good by myself
Одной мне не так хорошо,
So, baby, will you talk me through it? (Oh)
Так что, малыш, не хочешь всё тщательно обсудить со мной? (Оу)
I'm coming fast, so guide me in (So guide me in)
Я быстро достигаю пика наслаждения, так что направляй меня, (так что веди меня)
Just hit me up and talk to me, work up a vibe
Просто позвони и поговори со мной, создай нужную атмосферу!
Sometimes I get so lonely (So lonely)
Иногда мне так одиноко! (Так одиноко)
So, baby, won't you talk to me till I've arrived?
Так что, малыш, ты не поговоришь со мной, пока я не достигну цели?
Baby, keep talking to me
Малыш, не прекращай общение со мной,
Talk to me
Говори со мной!
Sometimes I get so lonely
Порой мне становится очень одиноко,
So, baby, won't you talk to me?
Так что, малыш, ты со мной не поговоришь?
Baby, keep talking to me
Малыш, не прекращай общение со мной,
Talk to me
Говори со мной!
Yeah, talk to me
Да, говори со мной!
Oh, baby, talk to me
Оу, малыш, поговори со мной!
Talk to me
Говори со мной!
Talk to me (To me)
Говори со мной! (Со мной)
1 – Дословно: "Ведь иногда мне нужна публика".
2 – Отсылка к названию девятого студийного альбома Robyn "Sexistential", в трек-лист которого входит данная композиция. Слово "sexistential" образовано за счёт слияния слова "sex" (cекс) со словом "existential" (экзистенциальный).
Х
