Перевод текста песни Eye for an Eye исполнителя (группы) Story Of The Year

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Story Of The Year:
• And the Hero Will Drown
• Anthem of Our Dying Day
• Apathy Is a Deathwish
• Burning Years
• Can Anybody Hear Me
• Choose Your Fate
• Dive Right in
• Divide And Conquer
• Eye for an Eye
• Falling Down
• Five Against The World
• Holding on to You
• How Can We Go On
• I'm Alive
• I Swear, I'm Okay
• In the Shadows
• «Is This My Fate?» He Asked Them
• Just Close Your Eyes*
• March Of The Dead
• Message To The World
• Miracle
• Our Time Is Now
• Page Avenue
• Pay Your Enemy
• Razorblades
• Sidewalks
• Sleep
• Swallow the Knife
• Take Me Back
• Tell Me (P.A.C.)
• Terrified
• The Antidote
• The Black Swan
• The Children Sing
• The Dream Is Over
• The Ghost of You And I
• Until the Day I Die
• Wake Up
• Wake Up The Voiceless
• We Don't Care Anymore
• We're Not Gonna Make It


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sandra
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Smokie
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Survivor
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Savage
  ↓
• Status Quo
  ↓
• SYML
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Story Of The Year Eye for an Eye

Eye for an Eye (оригинал Story Of The Year)

Око за око (перевод Валера VVV из Владивостока)

In my eyes

В моих глазах

Watch the world ignite

Смотри, как разгорается мир,

Watch as we give everything to just be alive

Смотри, как мы отдаем все, чтобы выжить.

With the fire in our hearts

С огнем в наших сердцах

We'll stand and fight

Мы встанем на защиту и будем драться

For the dream inside

За мечту, которая внутри нас.

Take it back force way of minds

Пробейся сквозь мысли,

Loss of living combines

Объединённые утратой своей жизнеспособности.

It's more than words to read

Это больше, чем просто слова,

This is our life

Это наша жизнь...

Eye for an eye bring your heart to the fight

Око за око — принеси себя в жертву ради битвы,

Cause we'll take the whole world down with us tonight

Мы заберем с собой в ад целый мир.

Eye for an eye leave your weakness behind

Око за око — забудь про свою слабость,

Burn down the lies

Выжги ложь,

Eye for an eye

Око за око...

'Til we die

Пока мы живы,

Let the hearts unite

Пусть наши души объединятся.

It's our pride

Это наша гордость,

Just a passion that we hold inside

Страсть, которая внутри нас.

Now the world is mine

Мир принадлежит мне.

Hold it down for the 'til the day I die

Он наш, пока я не умру,

Cause this is more than blood we bleed

Потому что это больше чем кровь, которой мы истекаем,

This is our life

Это наша жизнь...

Eye for an eye and bring your heart to the fight

Око за око — принеси себя в жертву ради битвы,

Cause we'll take the whole world down with us tonight

Мы заберем с собой в ад целый мир.

Eye for an eye leave your weakness behind

Око за око — забудь про свою слабость,

Burn down the lies

Выжги ложь,

Eye for an eye

Око за око...

Eye for an eye

Око за око...

Eye for an eye

Око за око...

Х