Перевод текста песни Love Is All Around исполнителя (группы) Tea Queens, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tea Queens, The:
• Love Is All Around


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tool
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tamino
  ↓
• TLC
  ↓
• T.I.
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Toni Esposito
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Texas
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tim McMorris
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Trivium
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tyga
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Tea Queens, The Love Is All Around

Love Is All Around (оригинал The Tea Queens)

Любовь - повсюду (перевод Kristenka)

You can turn the world on with your smile

Ты можешь перевернуть весь мир своей улыбкой,

You can take a nothing day and suddenly make it all seem worth while

Ты можешь из ничтожного превратить день в стоящий.

It's you girl and you should know it

Ты девушка — и должна знать это -

With each laugh and every little moment

В каждой улыбке и каждом мгновении.

Love is all around no need to waste it

Любовь — повсюду, не растрачивай ее зря!

You can never tell why don't you take it

Ты никогда не знаешь, почему её не принимаешь.

You're gonna make it after all

Но в конечном итоге у тебя всё получится!

How will you make it on your own

Как ты справишься в одиночку,

This world is awfully big, you know this time your all alone

Если мир ужасно большой, а ты знаешь, что на этот раз совсем одна?

But it's time you started living

Но настало время начать жить,

It's time you let someone else do something

Время позволить кому-то другому что-то предпринять!

Love is all around no need to waste it

Любовь — повсюду, не растрачивай ее зря!

You can never tell why don't you take it

Ты никогда не знаешь, почему её не принимаешь.

You're gonna make it after all,

Но в конечном итоге у тебя всё получится!

You're gonna make it after all

В конечном итоге у тебя всё получится!

Х