Перевод текста песни In the Darkest Hour исполнителя (группы) Rage

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Rage:
• All I Want
• All This Time
• Animal Instinct
• Beyond the Wall of Sleep
• Bury All Life
• Connected
• Deceiver
• Deep in the Blackest Hole
• Difference
• Don't You Fear the Winter
• Down
• Dust
• Empty Hollow
• End of All Days
• End of Eternity
• Face behind the Mask
• Faith
• Feel My Pain
• Flesh And Blood
• Flowers That Fade in My Hand
• Forever Dead
• Forgive but Don't Forget
• Fortress
• From the Cradle to the Grave
• Frozen Fire
• Ghosts
• Great Old Ones
• Higher Than the Sky
• Hunter And Prey
• In the Darkest Hour
• Innocent
• Insanity
• Living My Dream
• No Regrets
• Nobody Knows
• Not Forever
• Paint the Devil on the Wall
• Perfect Man
• Psycho Terror
• R.I.P.
• Reflections of a Shadow
• Refuge
• Serial Killer
• Set This World on Fire
• Seven Deadly Sins
• Silent Victory
• Soul Survivor
• Suicide
• Symbols of Our Fear
• Take My Blood
• That’s Human Bondage
• The Beggar's Last Dime
• The Edge of Darkness
• Through Ages
• True Face in Everyone
• Twenty One
• Vanished in Haze
• Voice from the Vault
• Waiting for the Moon
• Wake Me When I'm Dead
• War of Worlds
• Wild Seed
• Without a Trace
• Woman
• World of Pain
• You Want It, You'll Get It


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Rednex
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Reamonn
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Raye
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rocky Paterra
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rema
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Рафаэль Латыпов
  ↓
• Ray Dalton
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Russell Simins
  ↓
• Red
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Rosa Linn
  ↓
• Rupert Holmes
  ↓
• Ramones
  ↓
Все 683 на букву R

Главная Переводы песен R Rage In the Darkest Hour

In the Darkest Hour (оригинал Rage)

В самый темный час (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

In the darkest hour

Самый темный час -

It is time for the truth

Это время правды,

When you're fast asleep

Когда ты крепко спишь

In the darkest hour

В самый темный час.

A modern man, a nice gentle guy

Современный человек — милый нежный парень

He cuts a real smart figure from his head

С по-настоящему шикарной

To his toes

Фигурой,

But when the night falls and the mask

Но когда наступает ночь и маска

Comes off him then,

Спадает с него,

He changes to a raping, pervert monster man

Он превращается в насильника, извращенца-изверга,

Like Dr. Jeckyll and Mr. Hyde

Как доктор Джекилл и мистер Хайд.

"I'm gonna get you tonight!"

"Я доберусь до тебя сегодня вечером!"

In the darkest hour

Самый темный час -

It is time for the truth

Это время правды,

When you're fast asleep

Когда ты крепко спишь

In the darkest hour

В самый темный час.

The upright housewife, busy with her meals,

Честная домохозяйка, занятая своей пищей,

Things like chatting with the milkman

Такие вещи, как болтовня с молочником -

Are her only thrills

Ее единственные острые ощущения.

But when the night falls and she puts

Но когда наступает ночь, и она

Her stocking on,

Надевает свои чулки,

Yeah, then she gets in heavy

Да, тогда она пускается

With the neighbour's so

С соседом во все тяжкие,

Like she's a domina tonight

Как будто она — госпожа сегодня вечером.

"I'm gonna shoot off your balls!"

"Я отстрелю тебе яйца!"

Some people hide what they are

Некоторые люди скрывают, какие они.

In the darkest hour

Самый темный час -

It is time for the truth

Это время правды,

When you're fast asleep

Когда ты крепко спишь

In the darkest hour

В самый темный час.

Х