Don't wanna be a star
Не хочу быть звездой
On the Hollywood Walk of Fame
На голливудской Аллее Славы,
'Cause I'm a big deal, yeah
Ведь я уже важная шишка, ага,
On the internet wall of pain
На интернет-стене боли.
I don't need to drive no car
Мне не нужно водить машину,
I'm never gonna work that hard
Я никогда не буду горбатиться ради этого.
I just need more speed and my own domain
Мне лишь нужна скорость соединения повыше, и свой собственный домен.
I get smiles and frowns, ups and downs
Я получаю веселые и хмурые смайлики, лайки и дизлайки -
Each and every afternoon
Каждый божий день.
I get hearts and tears, wows and cheers
Я получаю сердечки и слёзы, возгласы "вау" и "ура",
I never even leave my room
Но даже не покидаю свою комнату.
I need instant gratification
Мне нужно сиюминутное удовольствие,
I'm an overnight sensation
Я однодневная сенсация,
A subject of adoration
Предмет обожания,
Overnight sensation
Однодневная сенсация,
Gonna be an overnight sensation
Я стану однодневной сенсацией.
I wanna be famous for nothin'
Я хочу стать знаменитостью, ничего для этого не сделав,
Just like a Kardashian
Прямо как Кардашьян.
Tell the world my whole life story
Расскажу миру всю свою биографию,
Even though I don't have one
Даже если у меня её нет.
I can teach you to paint by number
Я могу научить вас рисовать по номерам
How to freshen up your page
И обновлять страницу.
You're gonna get my opinions
Мы будете внимать моему мнению,
'Cause I'm a boss, and it's my stage
Ведь я босс, и это моя сцена.
I get smiles and frowns, ups and downs
Я получаю веселые и хмурые смайлики, лайки и дизлайки -
It doesn't matter what you choose
Даже неважно, что именно ты поставишь.
I get hearts and tears, wows and cheers
Я получаю сердечки и слёзы, возгласы "вау" и "ура",
Just wanna get a million views
Просто хочу миллион просмотров.
Gimme instant gratification
Дайте мне сиюминутное удовольствие,
I'm an overnight sensation
Я однодневная сенсация,
Craving the admiration
Жажду восхищения,
Overnight sensation
Однодневная сенсация,
Oh, I need no justification
Ох, мне не нужны дела и заслуги,
Overnight sensation
Однодневная сенсация,
Gonna be an overnight sensation
Я стану однодневной сенсацией.
I get smiles and frowns, ups and downs
Я получаю веселые и хмурые смайлики, лайки и дизлайки -
It doesn't matter what you choose
Даже неважно, что именно ты поставишь.
I get hearts and tears, wows and cheers
Я получаю сердечки и слёзы, возгласы "вау" и "ура",
Just wanna get a million views
Просто хочу миллион просмотров.
I need instant gratification
Мне нужно сиюминутное удовольствие,
I'm an overnight sensation
Я однодневная сенсация,
I'm a source of agitation
Я причина ажиотажа,
Overnight sensation
Однодневная сенсация,
I never even had a graduation
Я даже не закончил колледж,
I'm an overnight sensation
Я однодневная сенсация,
It's all viral masturbation
Это всё просто вирусная мастурбация,
Overnight sensation
Однодневная сенсация,
I'm gonna be an overnight sensation
Я стану однодневной сенсацией.
Х
