Перевод текста песни Dugme исполнителя (группы) Aleksandra Stojković Džidža

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aleksandra Stojković Džidža:
• Antireklama
• Bum Bum
• Dugme
• Karta Svijeta
• Kockar
• Kraljica
• Lice Sa Poternice
• Malo Vatre, Puno Dima
• Mocna K'o Rusija
• Pare Proklete
• Pogresna Konekcija
• Srecno Pijana
• Tuguj


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Animals, The
  ↓
• AC/DC
  ↓
• a-ha
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Akon
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• AURORA
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Aqua
  ↓
• Arash
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alizée
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Ashe
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• Aydar Galimov (Айдар Галимов)
  ↓
• Accept
  ↓
• Adam
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alex C
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Aleksandar Živanović
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Aleksandra Blagojević
  ↓
Все 1386 на букву A

Главная Переводы песен A Aleksandra Stojković Džidža Dugme

Dugme (оригинал Aleksandra Stojković Džidža)

Пуговица (перевод Алекс)

Moje dugme na kosulji

Пуговица на моей рубашке,

stalno gledas, momce mlado

ты всё смотришь, молодой человек,

kao da ti nesto smeta

Словно тебя что-то беспокоит

otkopc'o bi njega rado

Я бы с радостью его развязала,

otkopc'o bi njega rado

Я бы с радостью его развязала.

Slusaj, momce, mene ne pozuruj

Слушай, мальчик, не торопи меня.

sacekaj da padne tama

Подожди, пока стемнеет.

ako budes to pozeleo

Если хочешь,

otkopcacu dugme sama

Я сама расстегнусь.

Aaaaa, cik, cik, cik

Аааах, зиг, зиг, зиг!

Stani malo, nije vreme

Подожди минутку, ещё не время.

nek' te muce slatke muke

Пусть тебя мучают сладкие боли,

dok ne padne prva tama

Пока не наступит первая тьма.

smiri srce, smiri ruke

Успокой своё сердце, успокой свои руки.

smiri srce, smiri ruke

Успокой своё сердце, успокой свои руки.

Х