Перевод текста песни Wir Sind Helden исполнителя (группы) Annemarie Eilfeld

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Annemarie Eilfeld:
• Adieu St. Tropez
• Barfuß Durch Berlin
• Bleib Bei Mir
• Das Kann Nur Liebe Sein
• Dein Herz Ist Eine Geisterstadt
• Du Und Ich (sind Unendlich)
• Ein Festival Der Liebe
• Einen Tag Sommer
• Es Geht Vorbei
• Flieg Mit Mir
• Himmel + Hölle
• Hoch Hinaus
• Hör Nicht Auf Zu Tanzen
• Ich Feier Dich
• Kein «Verzeih Mir»
• Keine Panik
• Neonlicht
• Nur Eine Sekunde
• Seele Unter Eis
• So Lang Gewartet
• Stärker
• Verloren, Vergessen, Vergeben
• Wahre Träumer
• Wenn Du Gehst
• Wir Sind Helden
• Zieh Vor Dir Selber Den Hut


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Adam
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alex C
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Arash
  ↓
• Alphaville
  ↓
• AURORA
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alizée
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Angus
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alt-J
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• AViVA
  ↓
• Accept
  ↓
• Alyona Alyona & Jerry Heil
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Alvaro Soler
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• AJR
  ↓
Все 1263 на букву A

Главная Переводы песен A Annemarie Eilfeld Wir Sind Helden

Wir Sind Helden (оригинал Annemarie Eilfeld)

Мы герои (перевод Сергей Есенин)

Der Moment ist Ewigkeit

Момент – это вечность.

Sind vereint für alle Zeit

Мы вместе навсегда.

Geb' mein Herz, mein Blut für dich

Отдаю своё сердце, свою кровь для тебя.

Weiß, du tust das auch für mich

Знаю, ты тоже делаешь это для меня.

Ich leg' meine Hand nun in deine Hand

Теперь моя рука в твоей руке.

Wir gehen zu zweit über Berg und Land

Мы идём вдвоём через горы и деревни.

Vergiss alle Zeit und den Widerstand

Забудь о времени и не сопротивляйся.

Wir halten zusammen, sind ein festes Band

Мы держимся вместе, крепкие узы.

Wir sind Helden [x2]

Мы герои [x2]

Durch den Tag, durch die Nacht

Днём и ночью.

Was immer auch passiert,

Что бы не случилось,

Wir sind Helden

Мы герои.

Unsre Freiheit tut uns gut,

Наша свобода идёт нам на пользу,

Überwinden Sturm und Flut

Преодолеваем бурю и течение.

Für uns ist das hier kein Spiel

Для нас это не игра,

Verfolgen stets das selbe Ziel

Всегда преследуем одну и ту же цель.

Ich leg' meine Hand nun in deine Hand

Теперь моя рука в твоей руке.

Vergiss alle Zeit und den Widerstand

Забудь о времени и не сопротивляйся.

Wir halten zusammen, sind ein festes Band

Мы держимся вместе, крепкие узы.

Wir sind Helden [x2]

Мы герои [x2]

Durch den Tag, durch die Nacht

Днём и ночью.

Was immer auch passiert,

Что бы не случилось,

Wir sind Helden

Мы герои.

Unser Weg war niemals leicht,

Наш путь никогда не был лёгким,

Emotionen niemals gleich

Эмоции никогда не были одинаковыми.

Trotzdem wollten wir nach vorn

Несмотря на это, мы хотели идти вперёд,

Sind als Sieger neugeboren

Заново родились победителями.

Der Moment ist Ewigkeit

Момент – это вечность.

Sind vereint für alle Zeit

Мы вместе навсегда.

Wir sind Helden [x2]

Мы герои [x2]

Durch den Tag, durch die Nacht

Днём и ночью.

Was immer auch passiert,

Что бы не случилось,

Wir sind Helden

Мы герои.

Х